ПРИСТАВКУ - переклад на Англійською

• prefix
• console
• set-top box

Приклади вживання Приставку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де ви ще знайдете таку потужну і функціональну приставку, яка гарантовано тягне всі ігри
Where else can you find such a powerful and functional prefix that is guaranteed to pull all games

Приставку та пульт ДУ виконано в новому дизайні Micro Fusion, тож вони чудово виглядатимуть
The set-top box and remote control are presented in the new Micro Fusion design.

Дрони середнього класу, незважаючи на приставку«міні», важать 150 кг,
Drones of the middle class, despite the prefix"mini", weigh 150 kg,

Навіть вмикати та вимикати приставку.
even to turn on/off a console.

використовуючи приставку"мезо-"(від грецького слова"проміжний").
adopting the prefix meso- from the Greek word for"mid-".

придбати для сиротинця ігрову приставку й телевізор.
to buy a game console and a TV-set for an orphanage.

Щоб під'єднати приставку до Інтернету, користувачам не знадобляться дроти
This set-top box can be connected to the Internet wirelessly;

до виходу 10-ї версії вона повернула приставку Mobile.
the release of the 10th version and it returned the prefix Mobile.

ігрову приставку або ноутбук через Bluetooth.
game console, or laptop via Bluetooth.

Також існує можливість придбати приставку в оренду, яка буде становити всього 29 гривень.
There is also the opportunity to purchase set-top box rental, which will be only 29 hryvnia.

то тільки вона мала право на приставку«muscle», а не сама модель.
only it was entitled to the prefix“muscle”, and not the model itself.

Компанія«НТВ-ПЛЮС» представить новий для українського ринку продукт- гібридну[супутникову та ОТТ] приставку з суттєво розширеним функціоналом.
The company"NTV-PLUS" will present a new for Russian market product- hybrid[satellite and OTT] console with significantly enhanced functionality.

Infomir- щорічний учасник виставки на IBC 2018, продемонструє нову приставку MAG424 і оновлене ПО Ministra TV platform.
Infomir is a regular member of the exhibition. At this year's event we will present our newest set-top box MAG424 and the updated Ministra TV platform.

трохи пізніше приставку"за" відсікли
a little later the prefix“for” was cut off

ви зможете підібрати і купити Smart TV box приставку, у нас широкий вибір
buy a Smart TV box console, we have a wide selection

У листопаді поточного року компанія представить гібридну ОТТ приставку з новим функціоналом.
In November of this year the company will introduce hybrid OTT set-top box with the new functionality.

Хоча за фактом, там де почалося цифрове ефірне мовлення багато такі абоненти купують собі звичайну приставку і дивляться 20 телеканалів за«просто так».
Although in fact, where it began digital broadcasting, many of these subscribers buy their common prefix and look 20 TV channels for"just so".

У власників PlayStation 4 іноді виникає питання- чи є можливість підключити ігрову приставку до екрану комп'ютера і що для цього знадобиться.
The owners of the PlayStation 4 sometimes have a question- is it possible to connect the game console to the computer screen and what is needed for this.

При цьому 80% дітей у віці від 8 до 15 років мають ігрову приставку, а у 81%- мобільний телефон.
However, 85% of those aged eight to 15 own a games console and 81% have a mobile phone.

ціна на таку приставку повинна бути в районі$ 100.
the price for such a prefix should be around$ 100.