ПРИСТУП - переклад на Англійською

• attack
• seizure
• access
• bout
• seizures

Приклади вживання Приступ Українська мовою та їх переклад на Англійською

виплакатися може спровокувати приступ бронхіальної астми.
cry can provoke an attack of bronchial asthma.

яка буде імітувати приступ стенокардії.
which will simulate an attack of angina pectoris.

Усе це може знадобитися, якщо почнеться приступ.
All these symptoms can occur if the attack is started.

Запитуйте хворих, що ви можете для них зробити, коли в них станеться приступ.
Ask them what they can do for you in case of an attack.

П'ять разів горяни кидалися на приступ і п'ять разів відступали.
Five times the fascists rose to the attack and rolled back five times.

Хочеш мати приступ?
Want to do an attack?

Це може спровокувати приступ гострого панкреатиту.
This can trigger an attack of acute pancreatitis.

Стрес також може спровокувати приступ.
Stress may also trigger an attack.

Її очікування також здатне спровокувати приступ.
Her expectation is also able to provoke an attack.

Як довго триває приступ;
How long the attack lasts;

Року у французького короля Карла VI стався перший приступ божевілля.
In 1392, French king Charles VI suffers his first fit of insanity.

Паскаль пережив приступ релігійної екзальтації.
Pascal had an intense spiritual experience.

Приступ іпохондрії і шизофренія лікується найпотужнішими нейролептиками,
An attack of hypochondria and schizophrenia is treated with powerful neuroleptics,

Приступ міжреберної невралгії з його гострою,
An attack of intercostal neuralgia,

Якщо дитина вперше має приступ, важливо виключити серйозні захворювання,
If a child has a seizure for the first time, it is important

Панічна атака- це незрозумілий раптовий приступ поганого самопочуття, при якому хворого турбує відчуття тривоги, що поєднується із різними вегетативними симптомами.
Panic attack is an inexplicable sudden attack of feeling sick at which the patient is disturbed by the feeling of alarm combined with different vegetative symptoms.

Через котрого й приступ одержали вірою в благодать сю, в котрій стоїмо
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand,

Багато хворих, що перенесли серцевий приступ, признавались, что незадовго до цього відчували таку слабкість, не могли втримати в руках лист паперу.
Many of the patients who had undergone a heart attack, told me that shortly before the attack felt so weak I could not hold in his hands a sheet of paper.

У 1798 р. він переніс приступ малярії та помер від удару, відвідуючи друга в Едентоні, Північна Кароліна.
In 1798, he suffered a bout of malaria, then died of a stroke while visiting a friend in Edenton, North Carolina.

Багато хворих, що перенесли серцевий приступ, признавались, что незадовго до цього відчували таку слабкість, не могли втримати в руках лист паперу.
Many patients who had a heart attack admitted that they had experienced such weakness shortly before that they could not hold a sheet of paper in their hands.