ПРИТИСНУТИ - переклад на Англійською

• press
• squeeze
• push
• pressed
• to pin

Приклади вживання Притиснути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Притиснути, покрити фарбою
Press, covered with paint

Людина не може притиснути підборіддя до грудей- коли він приймає горизонтальне положення,
One can not press your chin to your chest- when he takes a horizontal position,

прикласти до заднього проходу, притиснути щільним натільним білизною.
on a cabbage leaf, applied to the anus, tight squeeze of underwear.

Притиснути паличку великим пальцем до вказівного
Push the thumb stick to the index

Як тільки все буде покрито, притиснути раніше прибрані відрізки
As soon as everything is covered, press the previously cleaned pieces

не чіпайте його, притиснути його, або підібрати на неї.
don't touch it, squeeze it, or pick at it.

потрібно зняти карниз і трохи притиснути один«вусик».
you need to remove the cornice and slightly press one“antenna”.

Все що Вам потрібно- просто помістити половину продукту на конус з нержавіючої сталі, притиснути, опустивши ручку вниз і насолоджуватись 100% натуральним соком.
Simply place half a citrus over the stainless steel funnel, lower and push down on the handle to enjoy 100% natural juice.

Плитку з нанесеним клейовим складом необхідно вібруючими рухами щільно притиснути до поверхні підстави
The tile with the applied adhesive composition must be vibrating movements tightly pressed against the surface of the ground,

Необхідно вибрати знову-таки найсильніший втечу на основному стеблі рослини і притиснути його щільно до землі за допомогою дроту або шпильки.
It is necessary to choose again the strongest shoot on the main stem of the plant and press it tightly to the ground with a wire or a hairpin.

На утеплення лоджії можна застосувати каркасне кріплення рейкою 20*40 мм, притиснути до стіни ізолятор з кроком 40 сантиметрів.
On insulated balcony can be used skeleton mounting rail 20*40 mm, pressed against the wall of the insulator with a pitch 40 centimeters.

Після чого кожну гілочку потрібно намазати розігрітим силіконом і акуратно притиснути зовні склянки.
After that, each sprig must be smeared with heated silicone and gently press outside the glass.

будь-який ненормальний ріст може притиснути до цих тканин, що спричиняє неврологічні симптоми.
any abnormal growth can press on these tissues causing neurologic symptoms.

треба розсунути киці губи та щільно притиснути над верхніми зубами палець до ясен.
you need to push the cat's lips and tightly press your finger over the upper teeth to the gums.

а голову притиснути ліктем, то можна спокійно проводити обробку проблемної зони.
put it on your knees, and press your head with your elbow, you can safely process the problem area.

піддаються впливу, і притиснути вантажем.
are susceptible to, and press load.

можназамість мульчі розстелити нетканий матеріал і з країв притиснути його дошками, цеглою або камінням.
you caninstead of mulch to spread non-woven fabric and press the edges of its boards, bricks or stones.

І якщо одних малюків досить погладити або притиснути до себе міцніше, щоб вони знову заснули,
And if some kids need to be stroked or squeezed tight to themselves, so that they fall asleep again,

щільно притиснути і зафіксувати на вухах за допомогою спеціальних отворів.
firmly pressing and fixing on the ear using special openings.

Щоб розмножити барбарис відведеннями, втеча потрібно притиснути до землі і пришпилити,
To propagate the barberry cuttings, escape need to be taken down to the ground and pinned,