ПРИТЯГАЄ - переклад на Англійською

• attracts
• draws
• brings
• attracting
• attract

Приклади вживання Притягає Українська мовою та їх переклад на Англійською

А сімейний розлад, навпроти, не тільки доставляє постійні прикрості, але й притягає в сім'ю всі нові лиха.
A family discord, on the contrary, not only delivers constant grief, but also attracts all the new troubles to the family.

мізерний спектр водної флори і фауни притягає на озеро численну кількість птахів,
of water flora and fauna of the lake attracts the countless numbers of birds,

тим більше притягає вона людей і стає ніби ближчою.
the more it attracts people and becomes as if closer.

морської водорості. Це притягає гроші.
a piece of dried seaweed. It attracts money.

що подібне притягає подібне.
but know that like attracts like.

розводи і навіть плівку, що притягає забруднення.
even a film that attracts dirt.

Цей метод став улюбленою зброєю хакерів, оскільки вимагає мінімальних витрат і притягає велике число жертв.
This technique has become a weapon of choice for hackers as it requires minimum investment and attracts a large number of victims.

Притягає згідно з законодавством Республіки Білорусь банки
Bringing in accordance with legislation the banks and non-bank credit

Ще одним притягає кольорами є червоний- це дуже яскравий
Another attractive color is red-This is a very bright

Робітника притягає той вид роботи, де він чекає отримати найбільшу винагороду.
The worker is attracted by that kind of work in which he can expect to earn most.

відроджений сучасниками, ярмарок притягає своїми досягненнями у промисловості
newborn by contemporaries the exhibition attractives by achievments in agriculture

робить її дизайн більш цікавим і притягає.
makes its design more interesting and attractive.

Воно має бути сказано, що кожен може мати притягає поглядом, в тому числі і вас!
It must be told that anyone can have a winning look, and that includes you!

На кожному туристичним напрямом, який притягає більше 1 млн відвідувачів в рік,
At each tourist destination that attracts more than 1 million visitors a year,

широкими піщаними пляжами й притягає понад 3, 8 млн відвідувачів щорічно.[1]
sandy beaches and attracts over 3.8 million visitors annually.[25]

так притягає безліч різних дослідників,
thus attracting many different researchers found that in depth,

Але у фестивалю є і одна відмітна особливість, що притягає в Буньол натовпу туристів,
But tomato festival there is one distinctive feature that attracts in Bunyola crowds of tourists,

де зосереджені всі високотехнологічні компанії, притягає інвестиційні потоки не тільки до Мюнхена, але і до Альпійської Баварії,
where the focus all technology companies, attract investment flows not only in Munich

давно-давно жила прекрасна лісова німфа Герба, що осяває своєю красою все околиці і притягає погляди не тільки юнаків, а й дівчат.
beautiful forest nymph Herba, illuminating with its beauty all the neighborhoods and attracting the eyes of not only young men, but also girls.

Свідчення суспільної гідності подружжя стане переконливим саме на цій дорозі- на шляху свідчення, яке притягає, шляху взаємності та взаємодоповнюваності».
The testimony of the social dignity of marriage will become persuasive in fact this way, the way of witness that attracts, the way of reciprocity between them, of the complementarity between them.”.