ПРИТЯГУВАТИ - переклад на Англійською

• attract
• pull
• bring
• draw
• attracting

Приклади вживання Притягувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, деякі картинки повинні відганяти злих духів, інші- притягувати удачу, треті- символізувати родючість і прибуток.
For example, some pictures should drive away evil spirits, others- attract good luck, others- symbolize fertility and profit.

Наприклад, вони не можуть оскаржувати угоди і притягувати до матеріальної відповідальності контролюючих осіб боржника.
For example, they cannot challenge the agreements and bring the debtor's executive persons to responsibility.

Це суцільна дурість, яка межує з невіглаством, тому що не можна притягувати за вуха речі, які до цього не відносяться.
It's sheer stupidity that borders on ignorance because you can't pull the ears things that do not belong to it.

Багаті земні кольори червоного кольору розповсюджуються з кожного краю полотна, щоб представляти спадкоємність і притягувати глядача до мистецтва.
The rich earthy colors of red are spread from each edge of the canvas to represent continuity and draw the viewer into the art.

магнітна залізна руда має силу притягувати залізо.[3].
magnetic iron ore has the power of attracting iron.[6].

Покладіть ці монети в свої сприятливі сектору і вони будуть притягувати до Вас гроші.
Put these coins in their favorable sector and they will attract to you the money.

Навіть, говорячи про них, ви можете їх притягувати, особливо, якщо ви дозволяєте собі гніватися.
Even talking about them may draw them to you, particularly if you allow yourself to become angry.

більше не буде вас притягувати.
no longer have any pull upon you.

професійний фотограф створює образ, який буде притягувати і зупиняти погляди майбутніх покупців.
professional photographer creates an image that will attract the eyes and stop potential buyers.

ще довго буде розбурхувати, притягувати і інтригувати читачів самих різних пристрастей і смаків.
will long excite, attract and intrigue readers of a wide variety of addictions and tastes.

можна також вибирати декоративні плодові рослини, які будуть притягувати погляди яскравими плодами
you can also choose ornamental fruit plants that will attract the eyes with bright fruits

Це дійсно виявилось, що космічний корабель буде притягувати Землю з деякою сиорю в 1 мільйон Ньютонів.
It actually turns out that the spaceship will be pulling on the Earth with the same force of 1 million Newtons.

Його магічні здібності будуть притягувати до Скорпіона людей
His magical abilities are attracted to Scorpio people like a magnet,

центр Землі будуть притягувати один одного.
the center of the earth would be pulled towards each other.

Завдяки своїй незрозумілою здатності притягувати гроші він може легко їх заробляти,
Due to his inexplicable ability to attract money, he can easily earn them,

В американському місті Фергюсон після рішення журі не притягувати до суду поліцейського, який застрелив темношкірого підлітка,
In the city of Ferguson, after the grand jury decided not to bring to justice a policeman who had shot a black teenager,

Багато батьків щоб не притягувати зайву увагу сторонніх
Many parents, in order not to attract too much attention from outsiders

Вона красива сама по собі і здатна притягувати до себе увагу в будь-якому прояві,
She is beautiful in itself and is able to attract attention in any manifestation,

Допомагає шкірі притягувати необхідну кількість молекул води з власних резервів, технологія аквапоринів;
Helps the skin to draw the necessary amount of water molecules from its own reserves, the technology of aquaporins;

Дія гліцерину заснована на її здатності притягувати воду в кишечник,
The effect of glycerol is based on its ability to attract water to the intestine,