ПРИХИЛЬНА - переклад на Англійською

• committed to
• kind
• favorable
• favors
• sympathetic
• supportive

Приклади вживання Прихильна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак творчість у своїх світилах прихильна тенденціям до деревини як до стійкого матеріалу,
However, creativity in its luminaries is committed to trends in wood as a sustainable material to which organic

Ви хочете, щоб приєднатися до швидко зростаючого міжнародного співтовариства прихильна подальшого поліпшення VeriCoin?
Do you want to join a fast-growing international community committed to to further improving VeriCoin?

офіційного представника Білого дому Сара Сандерс повідомила про те, що адміністрація Дональда Трампа прихильна до нинішніх антиросійським санкцій.
Deputy spokesman of the White house Sarah Sanders reported that the administration of Donald trump committed to the existing anti-Russian sanctions.

З глибоким розумінням різних механічних полів, PAMAENS прихильна розробкою індукційних нагрівачів для різних застосувань.
With deep understanding of a variety of mechanical fields, PAMAENS are committed to developing induction heaters for different applications.

Вірменія прихильна врегулювати нагірно-карабахський конфлікт виключно мирним шляхом.
Armenia is committed to settle the Nagorno-Karabakh conflict in exclusively peaceful way.

У своїй діяльності Константа завжди була прихильна найвищим стандартам безпеки польотів
Constanta has always been committed to the highest standards of flight safety in its operations,

В цьому році погода була до нас прихильна й осінь виявилася дуже теплою
This year the weather was favorable to us and the autumn turned out to be very warm

Згоден з тим, що частина нашого суспільства прихильна таким же поглядів на економіку,
I agree that part of our society committed to the same views on the economy,

Незважаючи на те, що режим апартеїду і прихильна до нього нація вважали Манделу
Although the apartheid regime and nations sympathetic to it considered him and the ANC to be communists

твердо прихильна демократії та верховенства права,
firmly committed to democracy and the rule of law,

Попри те, що режим апартеїду і прихильна до нього нація вважали Манделу
Although the apartheid regime and nations sympathetic to it considered him and the ANC to be communists

Тепер засновник компанії переконаний:«Співпраця з Volkswagen Group, яка більш прихильна цієї технології, ніж будь-який інший автовиробник,
Cooperation with the Volkswagen Group, which is committed more strongly to this technology than any other automaker,

Ця адміністрація прихильна до дипломатичного процесу, який гарантував би суверенність України,
This administration is committed to a diplomatic process that guarantees Ukrainian sovereignty,

Китайська сторона високо оцінює публічні заяви, зроблені керівництвом нового уряду Австралії, яке розглядає розвиток Китаю як можливість, а не як загрозу, і прихильна розвитку довгострокового і конструктивного партнерства з КНР.
The Chinese side appreciates that leaders of the new Australian government have publicly stated that the Australian side regards China's development as an opportunity rather than a threat, and is committed to developing a long-term and constructive partnership with the Chinese side.

спільноти, але й«неофіційні», прихильна до розпочатого процесу діалогу.
also within the“non-official” community,” is favourable to the dialogue that's been undertaken.

які демонструють поведінку, яка прихильна до всього, що відбувається в ній.
who display a behaviour that is committed to everything that happens in it.

Китайська сторона високо оцінює публічні заяви, зроблені керівництвом нового уряду Австралії, яке розглядає розвиток Китаю як можливість, а не як загрозу, і прихильна розвитку довгострокового і конструктивного партнерства з КНР.
The Chinese side appreciates the remarks of the leaders of the new Australian administration that Australia views China's development as an opportunity instead of a threat and is committed to developing long-term constructive partnership with China.

твердо прихильна до демократії та правовладдя,
firmly committed to democracy and the rule of law,

Королівська родина Норвегії до мезальянс більш ніж прихильна- свого часу король Гаральд V одружився на дівчині Соні,
The royal family of Norway to the mesalliances is more than favorable- at one time King Harald V married the girl Sonia,

Комітет підкреслює, що Асамблея завжди була прихильна політичному діалогу як засобу досягнення компромісу
the committee stresses that the Assembly has always been committed to political dialogue as a means of reaching compromise