ПРИХИЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• supportive
• committed
• favors
• favorable

Приклади вживання Прихильний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Байрон був прихильний просвітницьким ідеалам
Byron was committed to the educational ideals

Цей проректор прихильний до нашої катедри, а його колеґа в сусідніх апартаментах- ні.
This deputy rector is sympathetic to our department, but his colleague in the neighboring office isn't.

Він також запевнив, що продовжить роботу на посаді глави Нью-Йорка і залишається прихильний принципам Демократичної партії
He also assured that he will continue his work as head of the new York and remains committed to the principles of the Democratic party

орієнтований на обслуговування, прихильний quality.
focused on service, committed to quality.

Іран залишається прихильний верховенству закону.
Iran remains committed to the rule of law.

Нижня позиція: Hyundai Kona починається дешево, але ви не хочете запис Kona SE, який був прихильний дати дилерам ціну на суму від$ 20K.
Bottom line: The Hyundai Kona starts out cheap but you don't want the entry Kona SE, which was decontented to give dealers a sub-$20K price.

Як тільки різні групи відступлять у відповідні їм безпечні місця для тих хто прихильний політиці солідарності
Once different groups retreat into their respective safe spaces, there will be little common ground left for those committed to the politics of solidarity

партнером для всіх тих, хто прихильний до нього.
a partner for all those who are committed to it.

За рахунок інвестицій з CrazyBulk, ви купуєте від компанії, яка є як прихильний бодібілдингу, як ви.
By investing with CrazyBulk, you're purchasing off of a company that is as committed to bodybuilding as you are.

який дотепер був так гаряче прихильний до вас, вмирає з голоду.
who have hitherto been so devotedly attached to you, are dying of hunger.

Huawei дуже прихильний до розвитку базових наук, і він має позицію
Huawei is highly committed to developing basic sciences-

Як і слід було очікувати, раббі був дуже прихильний до запланованого неінвазивного дослідження,
As expected, the Rabbi was very supportive of the planned non-invasive survey work,

Оскільки вона була заснована Церквою асоційованих реформованих пресвітеріанців(ARP) в 1839 році, Erskine College був прихильний до принципу, що факти
Since it was established by the Associate Reformed Presbyterian(ARP) Church in 1839, Erskine College has been committed to the principle that facts and values- learning

Однак і модерн цілком прихильний до цього матеріалу: складні лінії, властиві цьому стилю,
However, modernity is fully supportive to this material: complex line,

тоді він вже був повністю прихильний до того, щоб прийти і допомогти йому домогтися успіху.
at which time he was already fully committed to come and help bring it to fruition.

Звичайно може бути легко любити, прихильний, і корисний, коли Ваші діти без помилок,
It certainly can be easy to be loving, supportive, and helpful when your children are mistake-free,

які розуміють необхідність в розробці екологічно чистих продуктів сільського господарства і визнання тих, хто прихильний до цього способу виробництва.
develop environmentally friendly agriculture and of the importance of offering some form of recognition to those committed to this method of production.

Звичайно може бути легко любити, прихильний, і корисний, коли Ваші діти без помилок,
It's certainly easy to be loving, supportive, and helpful when your children are mistake-free,

які розуміють необхідність в розробці екологічно чистих продуктів сільського господарства і визнання тих, хто прихильний до цього способу виробництва.
develop environmentally friendly agriculture and of the importance of offering some form of recognition to those committed to this method of production.

Звичайно може бути легко любити, прихильний, і корисний, коли Ваші діти без помилок,
It certainly can be easy to be loving, supportive, and helpful when your children are mistake-free,