ПРИХОЖЕЙ - переклад на Англійською

• hallway
• hall

Приклади вживання Прихожей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаво буде виглядати на стінах прихожей поєднання штучного каменю
It will be interesting to look at the walls of the hallway a combination of artificial stone

Крім того, в шафі для прихожей бажана і секція з полками(хоча б одна).
In addition, in the closet for the hallway, a section with shelves is desirable(at least one).

дуже зручно при наявності деякого вільного простору в прихожей.
which is very convenient in the presence of some free space in the hallway.

різьбленням- підставки стануть реальним об'єктом декору для прихожей, вестибюля.
carving- coasters will become a real decor object for the hallway, lobby.

незамінним елементом для прихожей є відкрита зона з полками і гачками.
an indispensable element for the hallway is an open area with shelves and hooks.

Найчастіше такий варіант шафи використовують для організації простору в прихожей або ж в невеликій кімнаті прямокутної форми.
Most often this variant of the cabinet is used to organize the space in the hallway or in a small rectangular room.

ми підготували список необхідних підготовчих заходів для прихожей.
we prepared a list of necessary preparatory measures for the hallway.

13 речей, які повинні бути в прихожей Скляній піраміді на півдні Парижа бути!- etk-fashion.
13 things that should be in the hallway The glass pyramid in the south of Paris is!- etk-fashion.

у ванній або прихожей.
in the bathroom or hallway.

Що ж стосується прихожей і ванної кімнати, то розташовувати тут кімнатні рослини- не найкраща ідея.
As for the hallway and the bathroom, it is not a good idea to have indoor plants here.

Так, якщо габарити прихожей і поруч розташованої кухні занадто малі, їх можна поєднати.
So, if the size of the hall and situated next to the kitchen is too small, they can be combined.

Штучний камінь в інтер'єрі прихожей, як і натуральний, чудово поєднується з рослинами.
Artificial stone in the interior of the hallway, as well as natural, perfectly combined with plants.

Оригінальний дизайн прихожей в класичному стилі користувався популярністю завжди- він"позачасовий",
The original design of the hallway in the classical style was always popular- it is"timeless",

В якості меблів в такій прихожей можна поставити максимально простий шафа
As a furniture in such a hallway you can put the most simple wardrobe

Ось і залишається нам лише регулярно оновлювати інтер'єр прихожей, змінюючи шпалери.
That's left us only to regularly update the interior of the hallway, changing the wallpaper.

Для вузького коридору важливо проявити не тільки естетичний підхід до оформлення прихожей, але і постаратися, щоб вона була максимально функціональною.
For a narrow corridor it is important to show not only an aesthetic approach to the design of the hallway, but also to try to make it as functional as possible.

Задумуючи ремонт в квартирі, нерідко до дизайну прихожей господарі переходять в останню чергу.
Thinking about repairing an apartment, the owners often move to the design of the hallway last.

Такий ефект, як перше враження, теж формується за рахунок прихожей, причому підлогу в цьому сприйнятті грає ключову роль.
Such an effect as the first impression is also formed at the expense of the hallway, and gender plays a key role in this perception.

Тому дуже важливо, щоб інтер'єр і дизайн прихожей в квартирі завжди мав респектабельний вигляд.
Therefore, it is very important that the interior and design of the hallway in the apartment always had a respectable look.

Коли простір прихожей дозволяє облаштувати коридор в залежності від власних побажань,
When the hallway space allows you to equip the corridor, depending on your own wishes,