ПРИЧЕПОМ - переклад на Англійською

• trailer
• trailers

Приклади вживання Причепом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли авто оснащене причепом, цей показник знижується до 90 км/ ч.
When the car is equipped with a trailer, this figure drops to 90 km/ h.

Цей маневр повинен включати тягач, припаркований поряд з причепом(тобто не на одній лінії);
The manoeuvre must involve the towing vehicle being parked alongside the trailer(i.e. not in one line);

ZG-B є причепом розширювач.
ZG-B is a trailer spreader.

Для багатьох водіїв(особливо новачкам) не так легко керувати пікапом з причепом.
For many drivers(especially beginners) is not easy to control the pick-up truck with a trailer.

машини з причепом- до 80 км/ ч.
the car with a trailer- 80 km/ h.

Обладнана зчіпним пристроєм, який може переміщатися вертикально(зв'язаний з причепом) та.
(a) equipped with a towing device which can move vertically(in relation to the trailer) and.

в результаті наїзду вантажівки з причепом на кілька десятків автомобілів загинули чотири людини.
as a result of collision of the truck with a trailer on a few dozen cars killed four people.

На вантажівці з номером 4267 AH 50 з причепом XP 4679 50"Бук" 23-25 червня був доставлений на військову базу в російському Міллерово.
Between June 23 and June 25, the truck with the number plate 4267 AH 50 and with trailer number plate XP 4679 50 transported“Buk” to a military base in Millerovo, Russia.

Цей пересувний будинок-вагон з причепом може служити зразком не тільки для оформлення трейлера, але і в тому випадку,
This mobile home wagon with a trailer can serve as a model not only for the design of the trailer,

У випадку Vault 76 він повинен був відкриватися лише через 20 років після падіння бомб(знімок екрану з причепом запуску відноситься до дати 2102 року,
In Vault 76's case, it was supposed to open just 20 years after the bombs fell(a screenshot from the launch trailer refers to a date of 2102,

машина обладнана причіпним її можна використовувати разом з причепом, що дозволяє транспортувати подрібнений матеріал разом з машиною до місця призначення.
the machine is equipped with a trailer, it can be used together with a trailer, which allows you to transport the crushed material along with the machine to its destination.

можна було переконатися, чи всі дії за кермом при русі з причепом виконуються правильно.
make sure that all of the action behind the wheel when driving with a trailer done right.

не спричиняючи зіштовхування опори з вантажівкою або причепом.
as side shift and tilt, without causing the mast to collide with the truck or trailer body.

Комерційний пікап«Москвич-2335»(його металева однобортова платформа була уніфікована з причепом виробництва того ж АЗЛК)
Commercial truck«Moskvich-2335»(his metal однобортовая platform was unified with the trailer production of the same AZLK)

бортовим або тентованим причепом, сортиментовозом, рефрижератором і т. п.).
flatbed or tilted trailer, timber transport, refrigerator, etc.).

Безкоштовне користування причепами Компанії(новітні моделі, що задовольняють CARB вимоги).
Free use of company late-model CARB-compliant trailers.

Внутрішня/міжнародне перевезення небезпечних вантажів вантажними автомобілями, причепами та напівпричепами.
Internal/ international transportation of dangerous goods by trucks, trailers and semi-trailers.

Човен могли перевозити по сущі у причепах.
The boat could also been transported by land on trailers.

Виявлення сліпих місць працює з причепами довжиною до 33 футів.
Blind spot detection works with trailers up to 33 feet long.

GB 18408 Світловий номер на автомобілях і причепах з розподілом світла.
GB 18408 License plate light for cars and trailers with light distribution.