ПРИЄДНУВАТИСЯ - переклад на Англійською

• join
• attach
• joining
• joined

Приклади вживання Приєднуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відміну від вірусу, черв'якам не потрібно приєднуватися до існуючої програми.
Unlike viruses, a worm doesn't need to be attached to an existing program.

інші групи не можуть приєднуватися до Програми.
groups cannot enroll in the Program.

Відпускати, а не приєднуватися до цієї особливої.
Ness to let go, and not be attached to that particular rela-.

сусідів та колег приєднуватися.
neighbors and colleagues to get involved.

Previous Article Не хочете приєднуватися до Ірпеня?
Previous articleDo You Want to Meet Nicole?

Тож, щиро запрошуємо дітвору приєднуватися!
We sincerely invite parent to join us!

Тому що хтось до когось має приєднуватися.
Because somebody has to join in.

Вони можуть приєднуватися до певних хостів,
A virus can attach to specific hosts,

Вони можуть приєднуватися до певних хостів,
They can attach to a certain hosts,

Студент буде приєднуватися фермент-електрохімії групу в тісній ув'язці з хімії
The student will be joining an enzyme-electrochemistry group with close links to Chemistry

Гранд Дил" забороняє гравцям США та Великобританії приєднуватися, але він доступний гравцям по всьому світу,
Grand Wild prevents US and UK players from joining, but it is accessible to players across the globe,

Малі басейни річок можуть об'єднуватися з більшими басейнами річок або приєднуватися до сусідніх малих басейнів з метою формування окремих районів басейнів річок там, де це є доцільним.
Small river basins may be combined with larger river basins or joined with neighbouring small basins to form individual river basin districts where appropriate.

Щоб заборонити користувачеві чату приєднуватися до групи, виберіть Опції>
To prevent IM users from joining the group, select Options>

Згодом Голдман дотримувався ідеї приєднатися до Партії Робітників США[en], але Морроу не бажав приєднуватися до жодної іншої партії чи групи.
Goldman subsequently went on to join the US Workers Party but Morrow joined no other party/grouping.

Список заборонених- Щоб заборонити окремим користувачам чату приєднуватися до групи, виберіть Опції> Дод.
Banned list- To prevent some IM users from joining the group, select Options> Add to banned list.

Саме цей закон є запорукою того, що ми почнемо приєднуватися до спільного митного простору з ЄС».
This law can guarantee our joining the common customs area with the EU.”.

чи варто їм приєднуватися до відновленої канонічної Православної церкви України.
whether it is worth joining the restored Orthodox Church of Ukraine.

коли країни починають приєднуватися до НАТО",- розповіла представниця США.
when countries start joining NATO,”- said the diplomat.

коли країни починають приєднуватися до НАТО",- заявила вона.
when countries start joining NATO,”- said the diplomat.

Січня 2012, через веб-сайт Vans Warped Tour, було оголошено, що Title Fight бій буде приєднуватися тур 2012 на сцені Monster Energy.
On January 11, 2012, through the Vans Warped Tour website, it was announced that Title Fight would be joining the 2012 tour on the Monster Energy stage.