ПРОБКАМИ - переклад на Англійською

• traffic jams
• corks
• stoppers
• caps
• plugs

Приклади вживання Пробками Українська мовою та їх переклад на Англійською

багаторазовими пробками з силікону, що витримують високі температури.
reusable cork of silicone, withstand high temperatures.

Можна декорувати пробками сумку і навіть одяг, або ж обробити пробками фартух на кухні.
You can decorate cork bag and even clothes, or trim cork apron in the kitchen.

Крім того, ефективно боротися з пробками допомагає обмеження кількості авто,
In addition, to deal effectively with traffic helps limit the number of cars,

ПОРАДА: Незважаючи на 8-смугове шосе, боротьба з пробками є частиною життя в Лос-Анджелесі.
TIP: Despite an 8-laned highway, dealing with traffic is all part of living in Los Angeles.

порожній простір між ними заповнюємо пробками.
fill the empty space between them with traffic jams.

нульовими викидами і нульовими пробками».
zero emissions, zero traffic jams”.

це може бути скляний футляр з пробками всередині, картина, викладена з винних пробок,
it can be a glass case with corks inside, a picture laid out of wine corks,

опускають їх з пробками, запрягла їх у візок,
lowered them with plugs, harnessed them to the cart,

заткнути стовбур з двох сторін пробками, потримати в стовбурі розчин півгодини,
plug the barrel on both sides with corks, hold the solution in the barrel for half an hour,

фіксований дах фактично еквівалентні одностороннім фільтрувальним пластинам, що називаються також рухомими заглушками і фіксованими пробками. Центр нерухомого даху має вхідний патрубок,
the fixed roof are actually equivalent to one way filter plates also called movable plugs and fixed plugs The center of the fixed roof has a pulp inlet

і просто декорувати пляшковими пробками якусь просту і нехитру раму з магазину.
simply decorate with a bottle stopper some simple and uncomplicated frame from the store.

який готовий запропонувати вирішення проблеми з пробками в густонаселеному місті зі швидкістю в 340 вузлів(400 миль на годину,
it is ready to offer a solution of the traffic problem in the crowded city with a speed of 400 miles per hour

дуже не хоче жити в місті з усіма пробками, загазованість і т. п.
I do not want to live in a city with all the traffic jams, gassy, etc.

ви не знаєте специфіки складного столичного трафіку, ми з радістю запропонуємо вам найбільш оптимальні варіанти для того, щоб ви так і не познайомилися зі знаменитими київськими пробками.
the complex traffic of the capital, we will be happy to offer you the best options for not getting acquainted with the famous Kiev traffic jams.

Пробки, ковпачки й інші пакувальні матеріали1.
Corks, caps and other packing materials1.

Пробки для пляшок з агломерованої пробки16.
Bottle corks, agglomerated cork16.

Сірчані пробки в вухах. Симптоми, діагностика.
Ripe corks in the ears. Symptoms, Diagnosis.

Пробки з-під вина або круглі спресовані з тирси таблетки.
Wine corks or round sawdust-pressed tablets.

Пробки від винних пляшок;
Corks from wine bottles;

можназробити картину з винних пробок.
you canmake a picture of wine corks.