ПРОВІДНИК - переклад на Англійською

• conductor
• explorer
• guide
• leader
• wire
• conduit
• captain
• introducer

Приклади вживання Провідник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володимир Провідник.
Volodymyr Mountain.

Puzzle Jigsaw Провідник.
The Explorer Jigsaw Puzzle.

Для деяких це тварина- провідник в потойбічний світ.
For some, this animal is a guide to the other world.

Ви повинні допомогти нашій Дора амід Провідник виборі одягу для дівчаток.
You have to help our Dora the Explorer amide choosing clothes for girls.

Він сконцентрував всю владу в своїх руках як провідник.
He threw his hands wide like a preacher.

Він в тисячу разів сильніший провідник, за мідь.
It's a thousand times more conductive than copper.

Мені потрібен провідник.
I will need a guide.

метал- провідник енергії.
metal- a conductor of energy.

Проблему цю можна вирішити, приховавши провідник під капотом, що збільшить час, який доведеться витратити злочинцеві на пошук і розблокування пристрою.
This problem can be solved by hiding the conductor under the hood, which will increase the time that the criminal will have to spend searching and unlocking the device.

Вона використовується як провідник тепла і електрики,
It is used as a conductor of heat and electricity,

XYplorer- просунутий файловий менеджер, який зовні нагадує стандартний Провідник Windows, але має безліч додаткових функцій
XYplorer is an advanced file manager that looks like standard Windows Explorer, but has many additional features

У першій серії Левісон і його провідник Бостон розпочнуть свої пригоди в джунглях Руанди,
In the first series, Levison and his guide Boston will begin their adventures in the jungles of Rwanda,

Ford планує скоротити виробництво позашляховиків Провідник в той же час скоротити робочі місця на заводі в Кентуккі, щоб знизити витрати виробництва.
Ford plans to slash the production of Explorer SUV at the same time cut jobs at the Kentucky plant to reduce production costs.

Провідник місцевої громади називається єпископом,
The local congregational leader is called a bishop

Під ногами хрустять осколки, мій провідник з 56-ї бригади вказує на будинок, який був зруйнований снарядом всього двома тижнями раніше.
Shrapnel crunches underfoot- my guide from the 56th Brigade points out a house that was destroyed by mortars just two weeks prior.

Дора Провідник допомагає, щоб завершити весь контур,
Dora the Explorer helps to complete the entire circuit,

Саме провідник допоможе вам зорієнтуватися в новій дійсності,
It is the conductor that will help you navigate the new reality,

Кондратюк та гість училища- провідник Львівської обласної організації українських націоналістів Гринюк Олег Романович.
Kondratyuk and guest of the College-- leader of Lviv regional organization of Ukrainian nationalists Гринюк Oleg Romanovich.

Гомер та його провідник Полотно французького академіста Адольфа Бугеро належить до епохи живопису,
Homer and his guide The canvas of the French academician Adolf Bugero belongs to the era of painting,

Тепер нам достатньо розрізати провідник у будь-якому, зручному місці
Now it is sufficient to cut the wire at any convenient location