Приклади вживання
Прогнозом
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Згідно з прогнозом Інституту статистики Туреччини(TUİK) протягом наступних 22 років населення Туреччини може збільшитися до 100 мільйонів чоловік.
According to Turkish Statistical Institute(TurkStat) projections, Turkey's population will increase by approximately 17 million within 20 years to reach 100 million.
Згідно з прогнозом, правоцентристська група"Європейської народної партії" залишиться найбільшою в парламенті.
According to the projection, the European People's Party remains the largest group in the EU Parliament.
І всі три згодні з прогнозом біблійного творіння:
And all three agree with the prediction from biblical creation:
на специфічний антиген простати, воно вважалося хворобою з рівномірно поганим прогнозом.
it was considered a disease with a uniformly bad prognosis.
IBI-Rating підтвердило кредитний рейтинг ПАТ АКБ«Львів» на рівні uaA- з прогнозом«у розвитку».
IBI-Rating has affirmed the credit rating of PJSCB«Lviv» at uaA- grade with«in development» outlook.
тенденцій та прогнозом подальшого розвитку геополітичної ситуації навколо України
trends and forecasts for the further development of the geopolitical situation around Ukraine
Я говорю про виведення формули нашого суспільства, яка допоможе нам зрозуміти, що відбувається, як у випадку з більярдними кульками чи прогнозом погоди.
I'm talking about writing down equations about our society that will help us understand what's going on in the same way as with the snooker balls or the weather prediction.
на рівні uaA+ з прогнозом«стабільний».
at uaA+ grade with a«stable» outlook.
Прибуток одного з найбільших французьких банків Credit Agricole за підсумками 2007 року знизилася в порівнянні з прогнозом на 16,8%.
The 2007 profit figures of one of the largest French banks, Crédit Agricole, fell short of projections by 16.8 per cent.
За його прогнозом, частки газу
According to forecasts, the share of gas
міг бути прогнозом щодо її дії на цілісний організм.
could be a prediction of its action on a whole body.
течією і прогнозом.
course, and prognosis.
до рівня uaBBB-, з прогнозом«негативний».
with a«negative» outlook.
клас із найбільшою кількістю голосів стає прогнозом моделі.
the class with the most votes becomes this model's prediction.
патогистологической картиною, і прогнозом.
histological pattern, and prognosis.
на рівні uaA+ з прогнозом«стабільний».
at uaA+ grade with a«stable» outlook.
За прогнозом ВТО, на початку третьоготисячоліття співвідношення усередині-
According to the forecasts of the WTO, at the beginning of the third millennium,
Кожне окреме дерево у випадковому лісі обчислює прогноз класифікації, і клас із найбільшою кількістю голосів стає прогнозом моделі.
An individual tree in the random forest generates a class prediction- the class which receives the highest number of votes becomes the model's prediction.
швидким розвитком яскравої клінічної картини і поганим прогнозом.
rapid development of a bright clinical picture and poor prognosis.
довгострокового кредитного рейтингу ПАТ«Укрзалізниця» на рівні uaВВ з прогнозом«у розвитку».
the affirmation of the long-term credit rating of«Ukrzaliznytsia» PJSC at uaBB grade with a«developing» outlook.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文