ПРОГОЛОСУВАТИ ЗА - переклад на Англійською

• vote for
• voting for
• votes for
• voted for

Приклади вживання Проголосувати за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конгрес має проголосувати за резолюцію до 17 вересня.
Congress is expected to vote on the resolution by September 17th.

І я не вірю, що ніхто не захоче проголосувати за це.
I don't think anybody wants a vote on this.

Тому я просив би всіх проголосувати за це.
That's why I'm encouraging everyone to vote in favour of this.

Чому я не можу проголосувати за нього?
Why can't we vote for him?

Чи зможемо ми зараз проголосувати за?
Can You Vote for Me Now?

Будь-хто може проголосувати за цим посиланням.
Anyone may vote in this contest.

Сербський народ не мав можливості проголосувати за системою управління.
The Serbian people have not had a chance to vote on the system of government.

ви можете проголосувати за них.
you can go for it.

Завтра останній день, коли ви зможете проголосувати за проекти громадського бюджету.
Tomorrow is the last day you can cast a vote for The Dragon Awards.

А також, проголосувати за….
In addition to voting for….

Після цього депутати мають проголосувати за це.
On the following day, the deputies should vote on it.

Ми повинні проголосувати за втілення певних християнських цінностей у наше громадянське
We should vote for the implementation of certain Christian values in our public

Ви можете проголосувати за, проти або утриматися- не брати участі у голосуванні.
You can vote for, against or abstain- not to participate in the voting.

припускає, що все ж може проголосувати за Порошенка у другому турі.
thinks she might end up voting for Poroshenko in the second round.

Надалі всі бажаючі зможуть проголосувати за фотографії, що сподобались
Further all interested can vote for the photos they liked,

Просимо дійсних членів АПУ перевірити свої поштові скриньки та проголосувати за обраних кандидатів.
We encourage active members of UBA to check their emails and give their votes for chosen applicants.

Тепер кожен народний депутат може і зобов'язаний проголосувати за законопроект- щоб покласти край корупційній схемі, яка фінансово душить суспільство при кожній операції з нерухомістю.
Now, every MP can and must vote for the draft law to put an end to the corruption scheme that financially chokes society at every real estate transaction.

майже всі американці будуть в кінцевому підсумку проголосувати за один з двох основних політичних партій.
almost all Americans will ultimately vote for one of the two major political parties.

Я би дуже хотів у перші дні проголосувати за призначення нового глави Національного банку України,
I would really like in the first days to vote for the appointment of a new head of the National Bank of Ukraine,

Уже за кілька тижнів Греція може проголосувати за ліворадикальну партію СІРІЗА,
Within weeks Greece could be voting with the radical left-wing party Syriza,