ПРОГОЛОСУЄ ЗА - переклад на Англійською

• will vote for
• would vote for

Приклади вживання Проголосує за Українська мовою та їх переклад на Англійською

його країна проголосує за проект директиви,
his country will vote for the draft Directive,

його країна проголосує за проект директиви, якщо його підтримуватиме більшість.
his country will vote for a draft directive if it is supported by the majority.

провести осучаснення пенсій з 1 жовтня можна заднім числом- після того, як Рада проголосує за реформу.
to carry out the modernization of pensions from 1 October, you can retroactively- after Rada will vote for the reform.

Якщо населення проголосує за незалежність, вона буде оголошена 24 березня 2016 року.
If the populace votes for independence, it will be declared on March 24, 2016.

Якщо більшість проголосує за законопроект про рівність шлюбу,
If the majority votes for the marriage equality bill,

Якщо Британія проголосує за вихід, світ не буде знати
If Britain votes for exit, the universe will not know

український народ зробить хороший вибір, проголосує за хороші зміни,
deserve a better life, so I voted for positive changes,

Очікувалося, що парламент проголосує за повернення до Німеччини, коли його скличуть 25 березня 1939.
The parliament was expected to vote for a return to Germany when it convened on 25 March 1939.

У 2016 році серед економістів панував незвичний рівень консенсусу щодо того, що станеться, якщо Британія на референдумі проголосує за«Брекзит».
There was an unusual degree of consensus among economists about what would happen if Britain voted for Brexit in the referendum on June 23 last year.

Депутат від партії Торі сказав школярці, щоб вона“котилася до Шотландії”, коли вона сказала, що проголосує за незалежність, якщо буде другий референдум.
A Tory MP told a girl to“f*** off back to Scotland” when she said she would vote for independence if a second referendum was triggered.

я буду першим, хто проголосує за зняття депутатської недоторканності.
I will be the first to vote for removal of parliamentary immunity.

чому проголосує за Зеленського.
why vote for Zelensky.

Меркель сказала, що вона очікує, що новий коаліційний уряд Італії проголосує за продовження європейських санкцій проти Росії.
Merkel said she expected Italy's new coalition government to vote for the extension of European sanctions against Russia.

Меркель сказала, що вона очікує, що новий коаліційний уряд Італії проголосує за продовження європейських санкцій проти Росії.
Merkel said she expected Italy's new coalition government to vote for the extension of European sanctions against Russian Federation.

Якщо Рада проголосує за звільнення голови антикорупційного комітету
If the Parliament will vote for the dismissal of the head of the Anticorruption Committee

Раян заявив 2 червня, що він проголосує за Трампа з метою«об'єднати партію, щоб ми змогли перемогти восени»,
Ryan announced on June 2 that he would vote for Trump to help“unite the party so we can win in the fall”

Коли ви твердо впевнені в тому, що більшість людей проголосує за якийсь конкретний варіант відповіді,
When you firmly believe that most people will vote for a particular answer,

Якщо Рада проголосує за звільнення глави Антикорупційного Комітету
If the Parliament will vote for the dismissal of the head of the Anticorruption Committee

погрожують фізичною розправою всім тим, хто проголосує за Януковича.
threatening that they would physically avenge on everybody, who would vote for Yanukovich.

Якщо Рада проголосує за звільнення глави Антикорупційного Комітету
If the Parliament will vote for the dismissal of the head of the Anticorruption Committee