ПРОГРАВАЧІ - переклад на Англійською

• players
• turntables
• player

Приклади вживання Програвачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільні телефони, програвачі компакт-дисків, радіоприймачі,
Mobile phones, CD players, radios, TVs

Тисни на кнопку плей на програвачі і слухай підтанцьовуючи- клубні музичні dance новинки від Happy Radio.
Hold the play button on the player and listen dancing- club dance music from Happy Radio.

книги та програвачі часто не приносять користі, якщо тільки не знаходяться в хорошому стані
books, and media players are generally worthless unless in perfect condition

Касетні плівки, відеокасетні програвачі, навіть простий ксерокс, все це створило нові альтернативи нашої поведінки, яка здивувала медіакомпанії.
Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business.

введіть його ще раз у програвачі.
enter it again in the player.

планшети, програвачіBlu-ray та телевізори високої чіткості.
soon extended to encompass smartphones, tablets, Blu-ray players and.

AV-приймачі, програвачі компакт-дисків, магнітофони,
CD players, tape recorders,

медіа програвачі, архіватори, офісні пакети,
media players, archivers, office suites,

З 1965 року під цією торговою маркою Panasonic виробляв різні Hi-Fi продукти, такі як програвачі, підсилювачі, ресивери,
Since 1965 under the brand name, Panasonic has produced a variety of hi-fi products, such as turntables, amplifiers, receivers,

оголошення розповсюджується в програвачі, і в цій рекламі є кнопка в нижньому правому куті, як-от"Закрити оголошення".
the ad runs in the player, and that ad has a button on the bottom right, like"Close ad".

працюючи по вихідних на будівельному майданчику, він заробив достатньо грошей щоб купити два дешевих програвачі.
a holiday job on a building site earned him enough cash to buy two cheap turntables.

твердотільні диски і музичні програвачі також все частіше стають жертвами підробок.
solid state drives and music players are also increasingly falling prey to counterfeiters.

проводив години, слухаючи старі платівки матері з записами Коула на своєму простенькому програвачі.
spent hours playing his mother's old Cole records on his plastic Playskool record player.

включаючи стандартні радіоприймачі та програвачі компакт-дисків, а також бездротові телефонні з'єднання,
including standard radio and CD players, as well as hands-free phone connections,

Kmid;- це мультимедійний програвач файлів midi і караоке, призначений для& kde;. У ньому передбачено можливості, яких ви не знайдете у жодному іншому програвачі midi для& UNIX;,
Kmid; is& kde; 's midi and karaoke multimedia player. It features some features not found in any other& UNIX; midi player, such as realtime graphics

Указки і системи зчитування штрих-кодів в магазинах, програвачі компакт-дисків і прилади визначення точного відстані,
Pointers and barcode readers in stores, CD players and precise distance meters, holography- all we

шрифтів Брайля(BARD) для відтворення на цифровому програвачі книг через флеш-накопичувач USB
for play on the Digital Talking Book Player via a USB thumb drive

записати або синхронізувати файл, який стиснуто за допомогою кодека, який у Windows або програвачі не передбачено за замовчуванням.
sync a file that was compressed by using a codec that Windows or the Player doesn't include by default.

В тому числі це численні програвачі та декодери, засновані на вільній бібліотеці libavcodec з пакета FFmpeg(наприклад, MPlayer, VLC, ffdshow або Perian).
This includes a large number of media players and decoders, in particular all the ones based on the free/open source libavcodec library from FFmpeg(for example, MPlayer, VLC, ffdshow or Perian).

Я випустив цілий…(Музика)… альбом і сподівався на серію альбомів у форматі СуперАудіоCD: чудовий новий формат; і я пропонував його безпосередньо людям, у яких програвачі за 20 000 доларів.
record albums in SACD, this remarkable new format-- and I marketed it straight to people with 20,000-dollar stereos.