ПРОГРАМНИМИ - переклад на Англійською

• software
• program
• programmatic
• programming

Приклади вживання Програмними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потужні навички управління фінансами та роботи з числами, у т. ч. досвід управління проектними та програмними бюджетами;
Strong finance/numerical skills with experience managing projects and programme budgets;

сховища даних може взаємодіяти з програмними модулями СУБД,
data repository may interact with the software modules of the DBMS,

Webo CMS" надає можливість керувати не тільки програмними компонентами Вашого ресурсу,
Webo CMS» enables to operate not only program components of Your resource,

Це художні фільми за програмними творами, презентації-біографії письменників,
These films by software works, presentations,

Все це стало програмними засадами НСНРП,
All this became the programmatic principles of the NSDAP,

Пристрої оснащені великим LCD-дисплеєм з програмними клавішами і підтримують внутрішні і зовнішні виклики,
The devices are equipped with a large LCD display with program keys, and support internal

Програмними звичайно є всі соціалістичні конституції, визначальні цілі будівництва соціалізму
Software usually are all socialist constitution defining the goal of building socialism

В синхронізації з програмними і системними засобами створює можливість моніторингу
In synchronization with software and system tools, it makes it possible to monitor

Опис цієї програмної системи може бути знайдено іншими програмними системами які можуть взаємодіяти з нею відповідно до цього опису з використанням повідомлень, що базуються на XML та передаються за допомогою інтернет-протоколів.
The description of this program system may be found using other program systems which may interact with it according to such description through XML-based messages transmitted via Internet protocols.

є статичним текстом, а що- програмними командами.
what counts as"programming instructions".

мережі" обов'язковим є вміння працювати з дванадцятьма спеціальними та професійними програмними пакетами, а для фахівців зі спеціальності"Аудіо-,
Networks" it is obligatory to be able to work with twelve special and professional software packages, but for the experts of the speciality"Audio,

Опис цієї програмної системи може бути знайдений іншими програмними системами, які можуть взаємодіяти з нею згідно цьому опису за допомогою повідомлень, заснованих на мові XML, і передаються за допомогою інтернет-протоколів.
The description of this program system may be found using other program systems which may interact with it according to such description through XML-based messages transmitted via Internet protocols.

Унікальність системи в тому, що вона повністю інтегрована з інформаційною системою корпоративного управління і програмними продуктами, що існують на локальних ринках, такими як: M. E. D. O. K., Клієнт-Банк, системою бухгалтерського обліку,
This system is unique in the way that it is fully integrated with the corporate management information system and software products existing in local markets such as client-bank,

Статутом ООН та програмними документами Організації з безпеки
by the UN Charter and the program documents of the Organization for Security

Наше обладнання, в комплексі з різними програмними продуктами, допомагає користувачам знижувати витрати на утримання автопарку,
Our products, combined with a variety of software products, help users to reduce the cost of maintaining the fleet,

взаємодія з застарілими програмними продуктами, при розробці яких враховувалися набагато менш жорсткі вимоги з безпеки.
interaction with outdated software products, in the development of which much less stringent security requirements are taken into account.

оволодівають сучасними програмними комплексами для моделювання рухомого складу;
mastering modern software complexes for the simulation of rolling stock;

перегляд доступності Ендпоінта, замовлення зі зворотнім зв'язком Відвідувач здійснює програмними засобами Оттрі через Онлайн-сервіс, розміщений на Сайті.
order for feedback shall be made by Buyer using the software tools of Ottry through the Online Service placed on the Website.

дозволяє студентам працювати із сучасними програмними продуктами, включно з оригінальними,
which allows students to work with modern software products, including the unique,

дизайном компіляторів та програмними системами;
compiler design, and software-based systems;