Приклади вживання Програмувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гроші майбутнього можна програмувати.
Не кожному дано і хочеться програмувати.
Not everyone Складати і програмувати роботів.
In building and programing robots.Дітям сподобалось програмувати!
The kid likes to plan!за допомогою якого можна було б програмувати свої сни.
Його можна було програмувати.
It was programmable.Якщо ви вже знаєте, як програмувати, це навіть краще для вас, тому що у вас є досвід роботи і портфоліо.
If you already know how to program, it's even better for you, because you have experience and a portfolio.Я почав програмувати в 10 років, у 12 запустив свій перший додаток в App Store.
I have started programming at the age of 10, and launched my first app on the App Store at 12.Вам буде показана рядок за рядком, як програмувати інтерактивні синтезатори,
We will show you, line by line, how to program interactive synthesizers,Курс ідеально підходить тим, хто хоче почати програмувати, але ще не визначився в якому напрямку він хоче розвиватися.
The course is perfect for those who want to start programming, but have not decided yet in which direction they want to develop themselves.На прикладі практичних завдань від маркетингу студенти навчаться програмувати популярними мовами,
On an example of practical tasks from marketing students will learn to program in popular languages,Це означає, що як тільки ти навчишся програмувати у Khan Academy, тобі буде набагато простіше вчити інші типи програмування.
That means that once you learn to code on Khan Academy, you will be able І якщо«машинні» нейронні мережі можна програмувати, то чому б не спробувати зробити те ж саме з нашим мозком?
And if the"machine" of a neural network can be programmed, why not try to do the same with our brain?Також вони зможуть навчитися програмувати та надихнуться прикладами українських ІТ підприємців через BrainTV”,- коментує Люлька.
They will also be able to learn programming and get inspired by the examples of the Ukrainian IT businesses through BrainTV,” Liulka comments.діти вчаться програмувати. Але щонайважливіше- програмуючи, вони вчаться.
they're learning to code, but even more importantly, they're вирішення яких потребує умінь програмувати мікропроцесори та мікроконтролери,
solution of which requires skills to program microprocessors and microcontrollers,V3+ можна програмувати, контролювати і управляти з будь-якого місця, де інтернет-сервіс доступний.
The V3+ can be programmed, monitored and controlled from any location where internet service Якщо ви надасте нам зразки, ми будемо заздалегідь протестувати та програмувати, тож ви зможете використовувати їх безпосередньо, коли отримаєте машину.
If you provide samples to us, we will test and programming in advance, so you can use it directly when you get the machine.На курсі студенти вчитимуться програмувати і розробляти повністю функціональні додатки,
Students will"learn to code and and design fully functional apps,Це дозволить важливому Excel в MySQL в PHP MyAdmin, без необхідності програмувати що-небудь, і просто за допомогою графічного інтерфейсу користувача.
This will allow 
