ПРОГРАМІСТАМ - переклад на Англійською

• programmers
• developers

Приклади вживання Програмістам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але, перш за все, ця програма спростить програмістам завдання з редагування кодів.
But above all, this program will simplify the task of programmers to edit codes.

Шаблони придумали для того, щоб вони полегшували роботу програмістам, дизайнерам і дозволяли створювати нові сайти швидше.
Templates have been designed to make it easier for programmers and designers to create new sites faster.

можливості розробки сайтів дозволяють програмістам і верстальщикам створювати більш лаконічні
the possibility of development sites allow programmers and coder to create a concise

Значним мінусом є те, що вони часто не надто успішно взаємодіють один з одним, тому програмістам часто звичніше працювати з різними наборами бібліотек, а їх набори можуть
The considerable downside is that they often do not work particularly well together, programmers are often familiar with different sets of libraries,

апаратну платформу Project Bloks, яка покликана допомогти програмістам, дизайнерам і вченим розробити інструменти для навчання програмуванню дітей молодшого віку(5+).
a new open platform that allows developers, designers, and teachers to create physical software designs to teach children(5+) programming.

ми рекомендували програмістам читати весьвхідний файл в пам'ять,
we encouraged programmers to read an entire input file into core,

ORM- це технологія програмування, що розроблена для полегшення програмістам роботи з БД шляхом надання методів API для типових операцій(вибірка, додавання, оновлення, видалення
ORM is a programming technology built to make it easier for developers to work with the database by providing API methods for standard operations(fetching,

ORM- це технологія програмування, що розроблена для полегшення програмістам роботи з БД шляхом надання методів API для типових операцій(вибірка, додавання, оновлення, видалення і т. д.).
ORM is a programming technology that is designed to make it easier for programmers to work with databases by providing API methods for typical operations(sampling, adding, updating, deleting, etc.).

Мета розробки мультипарадигмальних мов програмування складається, як правило, у тому, щоб дозволити програмістам використовувати кращий інструмент для роботи,
The design goal of such languages is to allow programmers to use the best tool for a job, admitting that a single paradigm

що дозволяє програмістам зосередитися на функціональності пристрою, а не на обслуговуванні операційної системи,
allowing the application programmers to concentrate on device functionality rather than operating system services,

що дозволяє програмістам зосередитись на новому контенті.
allowing programmers to focus on new content.

дозволяють програмістам переглядати та змінювати активи, створені художниками
enable programmers to view and modify assets generated by artists

і тих, хто вважає, що програмістам повинно бути дозволено робити те, що вони захочуть.
and those who think programmers should be allowed to do whatever they want.

виконання допомагає програмістам знаходити і виправляти несправності до того, як вони переросли у помилки в виконуваному програмному забезпеченні.
running the code helps programmers find and correct errors before they arise as bugs in the executed software.

Методи розширення в C дозволяють програмістам використовувати статичні методи, як якщо б вони були методами з таблиці методів класу, дозволяючи програмістам додавати методи до об'єкта, який, на їхню думку, повинен існувати на цьому об'єкті
Extension methods in C allow programmers to use static methods as if they were methods from a class's method table, allowing programmers to add methods to an object that they feel should exist on that object

Хоча програмістам потрібно лише змоделювати прості«малюнки» поводження окремих агентів,
Although programmers need only model the simple behaviors of individual agents

Apache Cordova дозволяє програмістам створювати додатки для мобільних пристроїв за допомогою CSS3, HTML5 і JavaScript, замість того, щоб використовувати конкретні платформи API,
Apache Cordova enables software programmers to build applications for mobile devices using CSS3,

Apache Cordova дозволяє програмістам створювати додатки для мобільних пристроїв за допомогою CSS3, HTML5 і JavaScript, замість того, щоб використовувати конкретні платформи API,
Apache Cordova enables software programmers to build applications for mobile devices using JavaScript,

Частину виправлень може внести сам SEO-спеціаліст, інші завдання під силу тільки програмістам, у деяких випадках потрібно залучити до роботи дизайнера й верстальника.
Some of the edits can be made by the SEO specialist himself, others are only available to programmers, in some cases it is necessary to involve the designer and layout designer in the work.

Системи контролю версій відіграють ключову роль ще й тому, що дозволяють програмістам відкотити зміни до більш ранньої версії коду,
Version control systems are also crucial because they give programmers the ability to rollback changes to an earlier version of the code,