ПРОГУЛЯНКАМИ - переклад на Англійською

• walks
• outings
• walking

Приклади вживання Прогулянками Українська мовою та їх переклад на Англійською

відвідувачі можуть насолоджуватися неквапливими прогулянками через міські парки,
visitors can enjoy leisurely walks through the city parks,

Ми також проводимо програму заходів для наших студентів з щоденними прогулянками і відвідуванням головних визначних пам'яток міста(музеїв,
We also arrange a programme of activities for our students with daily outings and visits to the city's main attractions(museums,

поруч із сучасними будівлями, де можна відчути дух старого міста та насолодитись пішохідними прогулянками по схилах Дніпра!
historic buildings stand beside the contemporary, where you can feel the spirit of the old city and enjoy walking the green hills on the banks of Dnipro river!

Робити цього не потрібно- солодкий«антидепресант» можна замінити ароматичними ваннами, прогулянками, спілкуванням з близькими та друзями,
Doing this is not necessary- the sweet"antidepressant"Can be replaced by aromatic baths, walks, socializing with family

з повноцінним відпочинком, прогулянками на свіжому повітрі.
with proper rest and walks in the fresh air.

насолоджуватися прогулянками у парках і горах.
enjoy walks in the parks and mountains.

Волонтери Синодального молодіжного відділу організовують в цей день для них повноцінне свято- з екскурсіями по Києву, прогулянками, подарунками та участю у святковому різдвяному концерті в Національній опері.
The volunteers from Synodal Youth Department organise a full-scale celebration on this day, with guided tours around Kiev, walks, presents and a festive Christmas show in the National Opera.

Гангехі оточений двома пляжами, один з яких, схожий за формою на піщаний язик, знаменитий на все Мальдіви завдяки тому, що під час відливу він тягнеться більш ніж на 800 метрів, що дозволяє насолодитися довгими романтичними прогулянками.
Gangehi, is surrounded by two beaches, one, a shaped tongue of sand is famous in all Maldives because during low tide it extends to over 800 meters letting you enjoy long romantic walks.

посольств, одночасно насолоджуючись найкращими спектаклями Національної опери, прогулянками по історико-культурним пам'яткам
at the same time enjoying the best plays of the National Opera House, walks around historical

тому в подорожах намагаюся насолоджуватися прогулянками.
so while traveling I try to enjoy walks.

захоплюючими подих видами та розслаблюючими прогулянками на човні через вузькі каньйони,
breathtaking views and a relaxed boat trip through narrow gorges-

Готель оточений пишними парками, де можна насолодитися приємними прогулянками, але в той же час знаходиться недалеко від центру міста Цавтат
The hotel is surrounded by lush parks where you can enjoy pleasant strolls, but at the same time is located close to the centre of Cavtat

варто спробувати зайняти вільний час чимось іншим, наприклад, прогулянками по місту, сауною
you should try to occupy their free time with something else, like walking around the city, sauna

злочинцями, насолодитися прогулянками дивовижною природу
enjoy the amazing nature of the walks, or jump into a local gable

то насолоджуюся сімейними велосипедними прогулянками, боксом, йогою,
I enjoy family bike rides, boxing, yoga,

Туристи їдуть в Тбілісі щоб насолодитися прогулянками по чарівному місту,
Tourists are traveling to Tbilisi to enjoy walks in the charming city,

у поєднанні з соціальними заняттями/ культурними прогулянками, які мають на меті поліпшити ваші знання англійської мови, а також дозволити вам випробувати цю чудову країну та місто.
combined with social activities/cultural outings which aim to improve your English language skills while at the same time allowing you to experience what this wonderful country and city has to offer.

потім продовжити його прогулянками по мощених вуличках,
then continue it walking through cobbled streets,

Спробуйте взяти його на прогулянку або грати з ним.
You have to take him for walks or play with him.

На прогулянках у парку діти бачили білок, годували їх;
On walks in the Park children see a squirrel, fed them;