ПРОДАВАТИ НА - переклад на Англійською

• sell on
• selling on

Приклади вживання Продавати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

пройти через митницю і продавати на індонезійському ринку.
get through the customs and to be sold in the Indonesian market.

Якщо ви купуєте EUR/ USD на 1. 3505 і продавати на 1. 3525, ви зробили б 20 пипсов.
If you buy EUR/USD at 1.3505 and sell at 1.3525, you would have made 20 pips.

тому що нашу спільну високотехнологічну продукцію можна продавати на треті ринки.
because our jointly manufactured high tech goods can be sold on the third markets.

тому в багатьох країнах його заборонено продавати на ринках або приносити в громадські місця.
so in many countries it is forbidden to sell it on the markets or bring it to public places.

Але це створює нові можливості в пошуку креативних рішень, щоб продавати на нових ринках.
But that creates new opportunities in finding creative solutions to sell in new markets.

А потім виходить, що нам треба задвоювати сцени з продакт і без, щоб продавати на зовнішні ринки.
And then it turns out that we have to rearrange the scenes with the product placement and without it, in order to sell to foreign markets.

решту- продавати на експорт.
and the rest will be sold for export.

Ось дружини прив'язали своїм чоловікам мотузки і повели їх продавати на ринок….
So the wives tied their husbands with ropes and led them to sell on the market….

подавати в загальну газотранспортну мережу, продавати на газових заправках для автомобілів.
supplied to a common gas transmission network, sold at gas stations for automobiles.

домінувати на ньому, ніж намагатися продавати на численних різних ринках.
dominate it than to try to sell to many different markets.

решту- продавати на експорт.
and the rest to sell for exports.

Загальна ідея полягає в тому, що її необхідно буде купувати та продавати на офіційних біржах,
The general idea is that it will be necessary to buy and sell on official exchanges,

за узгодженням з Міністерством фінансів може продавати на вторинному ринку цінних паперів облігації, не реалізовані при первинному розміщенні,
in coordination with the Ministry of Finance may sell on the secondary market bonds were not sold at the initial offering,

Apple є дуже впертою компанією, яка продовжує продавати на китайському ринку, заполонений недорогими привабливими моделями,
Apple is a very stubborn company that continues to sell in the Chinese market is overrun by cheap attractive models,

Енергоатом" буде продавати на електронних аукціонах для цілей виконання PSO не більше 60% своєї електроенергії,"Укргідроенерго"- не більше 20%.
It is known that Energoatom will sell at the electronic auctions in order to implement PSO no more than 60% of its electricity, Ukrhydroenergo- not more than 20%.

гарантування вкладів фізичних осіб(ФГВФО) України будуть продавати на американських спеціалізованих майданчиках First Financial Network(ААТ) і The Debt Exchange, Inc.
Ukraine will sell in the U.S. specialized sites First Financial Network(AAT) and The Debt Exchange, Inc.

так що ви не повинні продавати на ринок вниз, щоб фінансувати короткострокові цілі, як оплата коледжу за навчання в наступному році.
you don't have to sell into a down market to fund short-term goals like next year's college tuition payment.

За період з 1998 по 2000 рік у США сталі продавати на 23% більше екологічно чистих фруктів
For a period since 1998 through 2000, the USA started selling by 23% more eco-friendly fruits

Висока потужність обумовлена тим, що новий кросовер BMW планують продавати на американському ринку, де економічні дизельні двигуни і автомобіль з помірним об'ємом двигуна,
High performance due to the fact that the new crossover BMW plans to sell in the U.S. market, where diesel engines are least efficient,

Передбачається, що"Енергоатом" буде продавати на електронних аукціонах для цілей виконання ПСЗ не більше 60% своєї електроенергії,
It is known that Energoatom will sell at the electronic auctions in order to implement PSO no more than 60% of its electricity,