ПРОДАЮЧИ - переклад на Англійською

• selling
• sell
• sold
• sells

Приклади вживання Продаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен раз, купуючи чи продаючи ношену річ,
Every time when you buy or sell worn clothes,

У той час як, продаючи акції та облігації, може зайняти багато часу
While selling stocks and bonds may take a while

Ведучи діяльність більше ніж у 70 країнах- і продаючи 55 000 найменувань продукції у майже 200 країнах- ми нерозривно пов'язані з глобальною економікою та життям людства.
With operations in more than 70 countries- and 55,000 products sold across nearly 200 countries- we are intricately woven into the global economy and deeply invested in humanity.

позбавивши заробітку працюючих по-старому м'ясників, продаючи неякісне м'ясо
government corruption to bankrupt traditional butchers, sell diseased meat

Таким чином, продаючи державні цінні папери(ДКО),
Conversely, by selling government securities,

Продаючи її за 3 шилінга на день,
If he sells it at 3s. daily,

Поневолюючи молодих жінок і дівчат і продаючи їх на відкритих ринках
Has enslaved young women and girls and sold them in open markets;

Я знаю багатьох людей, які заробляють більше 2500 доларів в чистому прибутку, продаючи різні речі онлайн у вільний час.
I know many people who earn over$ 2500 in net profits and sell different things online in their spare time.

Наприклад, продаючи санки, не варто зациклюватися на запиті«санки Україна»- він досить неоднозначний і більш інформаційний,
For example, selling sled, do not be hung up on request"sled Ukraine"- it is rather ambiguous

Сьогодні компанія Heinz коштує 12 мільярдів доларів, продаючи 650 мільйонів упаковок кетчупу в рік!
Today, Heinz is a $10 billion global company, that sells 650 million bottles of ketchup every year!

можна навіть зробити трохи грошей, продаючи їх.
you can even make a bunch of them and sell them.

рис з Таїланду, продаючи їх з високою націнкою.
rice from Thailand and sold them locally at a huge markup.

Лев проводив свій вільний час продаючи ці масажери в перукарні,
Leo spent his spare time selling these massagers to barbershops,

Тепер компанія«Гайнц» коштує 12 мільярдів доларів, продаючи 650 мільйонів упаковок кетчупу щороку!
Today, Heinz is a $10 billion global company, that sells 650 million bottles of ketchup every year!

Наша місія в корпорації Panasonic- дбати про розвиток світової культури, виготовляючи та продаючи продукти для вдосконалення суспільства.
Our mission at Panasonic is to contribute to the advance of world culture by working to improve society through the products we produce and sell.

Чи продаючи акції самої компанії, тобто дозволити людям стати частковими власниками компанії,
Or by selling shares of itself, or essentially allowing other people to become partial owners of it,

Гурт був одним із найпопулярніших у Югославії в 1980-их, продаючи сотні тисяч платівок.
They were one of the most popular musical acts of the 1980s in Yugoslavia, selling hundreds of thousands of records.

Оксфам найбільший продавець потриманих книг в Європі, продаючи близько 12 мільйонів книг на рік.
Oxfam is the largest retailer of second-hand books in Europe, selling around 11 million books every year.

Гурт був одним із найпопулярніших у Югославії в 1980-их, продаючи сотні тисяч платівок.
Zabranjeno Pušenje was one of the most popular musical acts of the 1980's in Yugoslavia, selling hundreds of thousands of records.

Оксфам найбільший продавець потриманих книг в Європі, продаючи близько 12 мільйонів книг на рік.
Oxfam is the largest retailer of second-hand books in Europe, selling around 12 million per year.