Приклади вживання Продуктивною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Іншими словами, те, що стверджує цей мислитель, полягає в тому, що безперервна робота протягом багатьох годин роботи закінчується не продуктивною.
In other words, what this thinker argues перший реліз продукту і є найбільш продуктивною у світі, вільною моделлю.
фахівця та готовий покластися на його професіоналізм, спільна робота стає продуктивною, а результат, швидше за все задовольнить обидві сторони.
Нинішня цифрова революція насправді є найменш продуктивною революцією з усіх, які ми бачили в економічній історії США(винахід парового двигуна, електрики
The current digital revolution is actually the least productive revolution we have seen in U.S. economic history(the invention of the steam engine,Така програма буде неймовірно продуктивною, цікавою і цінною, не тільки тим, що зможе розповісти нам більше про життя на Землі, але і про те, як клітини можуть вижити і навіть адаптуватися до життя на інших планетах.
A program like that would be incredibly productive and interesting and worthwhile,” said one the researchers,“not only for what it could tell us about life on Earth, but also how cells could survive and even adapt to life on other planets.Ідея полягає в тому, що оптимізація розробників додатків є корисною та продуктивною, але це не є буквальною вимогою-
The implication here is that app developer optimizations are useful and productive, but aren't a literal requirement-що спричинено його продуктивною цінністю, коли він розвивається сам
that is caused by its productive value when it develops itselfстає більш продуктивною в критичних ситуаціях- просто не залишається внутрішнього ресурсу, в той час
becomes more productive in critical situations- there is simply no internal resource left,Така програма буде неймовірно продуктивною, цікавою і цінною,
A program like that would be incredibly productive and interesting and worthwhile," she said,допомогти їм знайти один одного і тим самим зробити працю першогопо- справжньому продуктивною- в цьому,
link the manufacturer and consumer, to help them find each other and thereby make the work of the first truly productive- this, in fact,зв'язок навчання із продуктивною працею, активна участь молоді в практиці будівництва нового суспільства.
the linking of instruction with productive work, and the participation of young people in the work of building a new society.де вона була більш продуктивною і піддатливою культурою, ніж пшениця.
where it was a much more productive and flexible crop than wheat.зроблять співпрацю з нами продуктивною, легкою і ненав”язливою.
will make working with us productive and easy.коли наука стає безпосередньою продуктивною силою й проникає буквально в усі сторони нашого життя.
when science is becoming a direct productive force that permeates all aspects of human lives.це також поширюється на багатьох корпорацій",- говорить Спайсер", керівники там не просто одержимі, що робить їх роботу більш продуктивною, але і зробити все своє життя більш продуктивною.
this also extends to many corporations,” says Spicer,“executives there are not just obsessed with making their work more productive, but with making their whole life more productive.зробити її більш продуктивною, більш ефективною,
to make it more productive, more efficientзробити її більш продуктивною, більш ефективною,
to make it more productive, more efficientпорівняно з продуктивною життя близько чотирьох років в більш традиційних порід, які лежали на частку ставки.
compared with a productive life of around four years in more traditional breeds that lay at a fraction of the rate.Постмодернізм у цьому сенсі відзначається віктимною політикою, продуктивною протиставленням модерністського утопізму
Postmodernism in this sense вдосконалити та зробити більш продуктивною систему освіти.
