ПРОДУКТИВНІ - переклад на Англійською

• productive
• fruitful

Приклади вживання Продуктивні Українська мовою та їх переклад на Англійською

з яким канадці мають давні та продуктивні зв'язки.
with whom Canadians have long and fruitful ties.

Як ви вважаєте, наскільки ви продуктивні, працюючи по 8 годин на день?
Do you think you are productive for a full eight hours each day?

Дослідження показали, що дистанційні працівники такі ж продуктивні, як і люди в офісах, якщо навіть не більше.
More and more companies are finding that at-home employees are just as productive as those in the office, if not more.

Більшість з нас, ймовірно, не такі продуктивні, як Ян на шляху до роботи, але, можливо,
Most of us are probably not as productive as Yang on the way to work,

У рамках будь-якого способу, продуктивні сили розвивалися шляхом прояву нових, викликають нові класові формування,
Within each mode, however, the forces of production were developed in novel ways that gave rise to new class formations,

Проведення аналізу індексу NDVI по роках допоможе визначити продуктивні та непродуктивні поля
Analyzing the NDVI index by year will help to determine the productive and unproductive fields

Продуктивні” файли сookies,
Performance” Cookie files,

Іноді одна-три розмови біля вогнища бувають більш продуктивні, аніж десятки таких в стінах кабінетів
Sometimes, one-three talks by the fire are more efficient than scores of talks within walls of cabinets

Ви зовсім не такі продуктивні, як інші, і це треба виправити… негайно.
You're not being as productive as you should, and you need to fix that… fast.

Більш продуктивні прилади, призначені для кімнат площею 9-10 м2,
More efficient appliances, designed for rooms area 9-10 m2,

Наш аналіз показує, що компанії з ПІІ мають значні продуктивні переваги в порівнянні з їхніми внутрішніми партнерами в Україні,
Our analysis reveals that companies with FDI have significant productivity advantages over their domestic peers in Ukraine,

Незважаючи на скромні розміри, витяжки-слайдери продуктивні і здатні ефективно очищати повітря(до 1000 кубометрів на годину).
Despite its modest size, drawing sliders performance and can effectively clean the air(to 1000 cubic meters per hour).

безпечні і продуктивні сонячні системи, які будуть служити вам довгі роки.
safe and highly-productive solar systems that will serve you for many years.

Все це дозвояє компанії пропонувати високо-продуктивні і надійні продукти, що відповідають потребам своїх клієнтів у всьому світі.
These all enable the company to offer high performance and reliable products that meet their customers' needs worldwide.

студентів провести незабутні і продуктивні канікули.
students to spend unforgettable and effective holidays.

Хіба ми залишаємо за собою право на життя тільки доти, доки ми продуктивні, доки інші люди визнають нас продуктивними?.
Have you, have I the right to live only so long as we are productive, so long as we are recognized by others as productive?.

Процесори, які виробляють обчислення машинного навчання, стають доступними за ціною і до того ж- більш продуктивні;
Processing chips that enable machine learning computing are becoming more powerful at a reasonable price.

Оцінюючи, як дивовижні люди навколо вас ведуть в хороші місця- продуктивні, виконані, мирні місця.
Having an appreciation for how amazing the people around you are leads to productive, fulfilling, and peaceful outcomes.

А ось вечірнім людям або"совам" важче вставати вранці, вони більш продуктивні ввечері і воліють піти спати пізніше.
Evening people or“owls” find it harder to get up in the morning, are productive later into the evening and prefer to go to sleep late.

Крім того, вони представляють кілька симуляційних досліджень, які наводять на думку, що ІКА має схильність мати практичні/продуктивні переваги над БІК.
Additionally, the authors present a few simulation studies that suggest AICc tends to have practical/performance advantages over BIC.