ПРОДУКТОВИХ - переклад на Англійською

• grocery
• product
• food

Приклади вживання Продуктових Українська мовою та їх переклад на Англійською

аптеках, продуктових магазинах та масових роздрібних мережах,
drugstores, grocery stores, and mass retailers,

Інформація на продуктових етикетках заснований на середньому раціон 2000 калорій в день, але фактичне число калорій
The information on food labels is based on an average diet of 2,000 calories per day,

Ми вже анонсували об'єднання продуктових команд YouTube Music і Google Play раніше- музика дуже важлива для Google, тому ми хочемо, щоб у нас було одне рішення, що відповідає потребам і користувачів, і артистів.
We have previously announced the combination of the YouTube Music and Google Play product teams- music is very important to Google so it's critical we have one offering that meets the needs of consumers and artists.

торгового центру, продуктових магазинів або побутових товарів,
shopping mall, grocery stores or daily household,

Щоб забезпечити запас продуктових наборів на всіх пунктах видачі в січні 2016 року,
To ensure the supply of food sets at all distribution points in January 2016,

Львівські інвестори вкладатимуть кошти в розвиток стартапів та продуктових компаній, сприяючи розширенню інноваційної екосистеми Львова
Tech Angels will invest in the development of startups and product companies, contributing to the expansion of the innovative ecosystem of Lviv

вирізати необхідність йти продуктових магазинів, то і справа,
cut out the need to go grocery shopping every now

має групу спеціалізованих продуктових магазинів(гастроном, м'ясний магазин,
which has a group of specialized food stores(grocery, butcher shop,

IT Ukraine Association- це найбільший пул сервісних та продуктових ІТ-компаній в Україні, які сукупно формують
IT Ukraine Association- is the largest pool of service and product IT companies in Ukraine,

Спробуйте не купувати продукти тільки в супермаркетах або великих продуктових магазинах, завжди перевіряйте термін придатності,
Try to buy groceries only in supermarkets or large grocery stores, always check the expiration date,

4 роки в продуктових ІТ компаніях, управління командами до 20 чоловік Експертні області:
4 years in product IT-companies, management of teams below 20 people.

беручи участь в продуктових виставках, наприклад,
taking part in food exhibitions, eg,

Більшість сімей сьогодні отримати переважна більшість їх їжею з продуктових магазинів, проте невеликого приміського сад продовжує процвітати в якості джерела хорошою їжею
Most families today obtain the vast majority of their food from grocery stores; however, the small suburban garden continues to thrive as a source of good food

Робота у продуктових компаніях дала йому розуміння того, що розробка у таких компаній велась без участі дизайнерів, і йому, після приходу до таких компаній,
Employment with product companies has given him an understanding that development in such companies was performed without participation of the designers,

в нашій компанії Ви можете замовити доставку ексклюзивних продуктових кошиків або свіжих тортиків,
secure process- you can order the delivery of food baskets or exclusive fresh cakes,

особливо в продуктових стратегіях, посідав такий критерій, як ціна.
especially in product strategies, took such a criterion as price.

де заснував мережу продуктових магазинів.
established a chain of grocery stores.

також безпосередньо в торгових точках- у національних і регіональних продуктових мережах.
as well as directly to retail outlets- in national and regional food networks.

близько 10 років тому, вона встигла не лише міцно закріпитися на полицях продуктових магазинів, але і розвинутися в окрему товарну категорію.
it managed not only to settle firmly on the shelves of grocery stores, but also to develop into a separate product category.

хліб), які не поставляються в продуктових коробках.
that is not supplied in food boxes.