ПРОДЮСУВАТИ - переклад на Англійською

• produce
• producing

Приклади вживання Продюсувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

але навіть взявся продюсувати це фільм.
even undertook to produce this film.

У актриси з'явилася можливість не тільки грати в свої фільми, але і самої продюсувати їх.
The actress an opportunity not only to play in his films, but also to produce them itself.

був запрошений продюсувати альбом.
was brought in to produce the album.

найняв Патріка Маккарті продюсувати альбом.
hired Pat McCarthy to produce the record.

під іменем якої вона планує продюсувати і знімати свої проекти.
Ku Hye-sun Film, under which she would produce and film her projects.

У актриси з'явилася можливість не тільки грати в своїх фільмах, але і самій продюсувати їх.
The actress an opportunity not only to play in his films, but also to produce them itself.

записувати і продюсувати пісні у вітальні власної квартири в Челсі.
record and produce songs in the living room of their own apartment in Chelsea.

записувати й продюсувати пісні у вітальні власної квартири в Челсі.
write and produce songs in the living room of his apartment in Chelsea.

була зведена Марком Еллісом(більш відомим як«Флад»), який в майбутньому буде продюсувати Violator іSongs of Faith and Devotion.
Ellis(better known as Flood), who in the future would produce Depeche Mode's Violator and Songs of Faith and Devotion records.

який буде продюсувати фільм, повідомляється в релізі, розміщеному в інтернеті.
who will produce the film, according to a release posted online.

записувати і продюсувати пісні у вітальні власної квартири в Челсі.
write and produce songs in the living room of his apartment in Chelsea.

з проханням поміркувати над дозволом йому продюсувати альбом.
asking her to consider letting him produce the album.

який працював над«Розчаруванням», продюсувати мультфільм візьмуться Філ Лорд і Кріс Міллер,
The cartoon will be produced by Phil Lord and Chris Miller participating in Spider-Man:

Вони найняли Макса Мартіна, що писав пісні для Backstreet Boys, продюсувати її дебютний сингл«Baby One More Time» і однойменний альбом.
They employed top R&B writer Max Martin(of Backstreet Boys fame) to produce her debut single,”… Baby, One More Time”, and an album of the same title.

допомагаючи продюсувати фільми і телесеріали, які пропагують політичні погляди Кремля,
helping to produce movies and miniseries that push the Kremlin's political views,

Дон Гехман був не здатний продюсувати п'ятий альбом"REM",
Don Gehman was unable to produce R.E.M. 's fifth album,

я буду продюсувати їх у Токіо цієї зими».
I'm going to produce them in Tokyo this winter.".

правильно планувати кар'єру успішного диригента, керувати оркестром та продюсувати.
a successful conducting career, how to lead an orchestra and how to produce.

починає не тільки зніматися, але і продюсувати.
but also to produce.

На превелике здивування Мартіна, Маккартні звернувся до нього з проханням продюсувати новий альбом, оскільки запис Get Back був«жалюгідним досвідом», і він думав,«ще це
Martin was surprised when McCartney contacted him and asked him to produce another album, as the Get Back sessions had been"a miserable experience"