ПРОЕКТИ МАЮТЬ - переклад на Англійською

• projects have
• projects must
• projects should
• projects are
• project has
• projects are eligible

Приклади вживання Проекти мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мої останні проекти мають зв'язок з новими напрямками щодо бізнесу на основі Web3.
My recent projects have a connection with the new directions for business on the base of Web 3.

Проекти мають відповідати принаймні однією з цілей грантової програми, що мають сім напрямів.
Projects must address at least one of the objectives of the grant program's seven focus areas.

На такому масштабному майданчику проекти мають шанс репрезентувати Україну як осередок інновацій
With such a broad-scale platform the projects have a chance to represent Ukraine as a hub of innovation

Проекти мають сприяти зміцненню поняття«жити разом»,
Projects must contribute to strengthening the notion of"living together",

Проекти мають бути зразковими,
Projects should be exemplary,

Agile проекти мають повторювані елементи у своєму ітеративному підході до розвитку,
Agile projects have repeatable elements in their iterative development approach,

Тривалі проекти мають продукувати нову реальність, яка створює нових Вас
Ongoing projects are to produce a new reality that forges a New You

Такі проекти мають вирішувати реальні проблеми викладачів
These projects must solve real problems of academics

Проекти мають бути чіткими,
Projects should be exemplary,

Ці проекти мають вплив на здатність України захищати себе
These projects have an impact on Ukraine's ability to defend itself

Ці проекти мають також забезпечити засоби, щоб покінчити з бідністю
These projects are as well to provide a means to end poverty

Головна умова- всі проекти мають бути реалізовані
The main requirement is that all projects must be implemented

Життєвий цикл означає, що проекти мають обмежений відрізок часу існування, і що існують передбачувані зміни в рівні зусиль і уваги до життя проекту..
The life cycle recognizes that project has a limited life span and there are predictable changes in level of effort and focus over the life of the project..

ідеї та проекти мають вирішувати існуючі проблеми в галузі освіти, а також бути інноваційними
the ideas and projects should solve existing problems in the education area using IT means,

Обидва проекти мають одного і того ж головного героя,
Both projects have the same protagonist,

Проекти мають бути ініційовані громадськими організаціями, які можуть ефективно залучити цільову аудиторію серед населення регіону в діяльність свого проекту..
The projects should be initiated by civil society organizations that can effectively engage target audiences within the population of the region in their projects' activities.

Деякі проекти мають свої власні конкретні сайти,
Several projects have their own specific sites,

Такі проекти мають продемонструвати потенціал
Such projects should demonstrate the potential

LDaily: Які проекти мають шанс залучити інвестиції
LDaily: What projects have a chance to attract investment

За його словами, різні проекти мають різну цільову аудиторію,
According to him, different projects have different target audiences,