Приклади вживання Проекцію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для отримання сферичних гармонік з кубічної текстури необхідно провести проекцію значень кубічної текстури на базисні функції сферичних гармонік.
To get coefficients of spherical harmonics from cube texture, you have to project value of each texel of cube texture onto basis functions of spherical harmonics.підбиттям площі опори під сместившуюся проекцію центра ваги тіла рис.
i.e. by summing Наводимо контур спроектованого зображення, а після, простеживши за тим, що тінь не падає на проекцію, зафарбовує порожнечі, що утворилися.
We direct Франції велика відстань до привабливих територій викликала проекцію далекосяжних інтересів.
Крим має важливе геостратегічне значення в силу свого місцезнаходження в Чорному морі, що робить можливим проекцію військово-морської сили на Середземномор'ї.
Crimea is important geostrategically because of its position in й може пишатися власним науковим потенціалом, який неодмінно має проекцію у навчальному процесі.
При массировании шиї не можна впливати на серединну лінію, проекцію хребта.
When massaging яке здійснює проекцію.
Використання спеціалізованого програмного забезпечення дозволяє дво- або тривимірному об'єкту бути просторово обробленим у програмі, яка може створити реальне середовище, на якому проводитимуть проекцію.
The use of specialized software allows two-or three-dimensional object can збільшити проекцію горбів на чолі
increase the projection of він сьогодні є найнебезпечнішою фігурою для всіх решти, саме через проекцію другого туру",- зазначила Сюмар.
most dangerous figure for all Пристрій всередині шолома переоформлює реальність і направляє в очі проекцію через набір лінз, створюючи доповнену реальність.
The device inside the helmet reshapes reality and projects into our eyes through a set of lenses to create an augmented reality.який обрав шлях догори, однією з перших перепон є проходження через Долину Страху- проекцію мислеформ його культури.
one of the first hurdles to pass through is the Valley of Fear- the projected thought forms of one's culture.Барбара Бреннан описує шактіпат як проекцію«аури» ґуру на учня, який тим самим набуває один і той же психічний стан,
Barbara Brennan describes shaktipat as the projection of the guru's"aura" on the disciple who thereby acquires the same mental state,ви встановили екран і проекцію, встановили зручні стільці
you have set up the screen and projection, installed the comfy chairsі помахування рук в такт ході[2]. Червоне ядро грає допоміжну роль у контролі плеча через проекцію в магноцелюлярній частині.
The red nucleus may play an additional role in controlling muscles of the shoulder and upper arm via projections of its magnocellular part.Крім того, перевірки гіпотези Тюрінга описуєвіртуальність визнання- як проекцію набору постулатів про розум на світ- який таким чином бере на себе лише ритуальним або процесуальна форма пізнання.
Similarly, Turing's test hypothesis describes a virtuality of recognition-- as the projection of a set of postulates about reason onto the world-- which thus assumes the merely ritualistic or procedural form of cognition.а більше як проекцію власного світу,
but more as a projection of his own world,потім його потрібно направити на проекцію екрану так, щоб було видно його межі,
then you need to point it at the projection of the screen so that its borders can be seen,включаючи телепортацію, проекцію енергії та прослуховування позавимірної енергії,
energy projection, and the tapping of extra-dimensional energy by invoking entities
