ПРОЕКЦІЯХ - переклад на Англійською

• projections

Приклади вживання Проекціях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проекція традицій у майбутнє.
Projecting tradition to the future.

Проекція наскрізь.
Projected Through.

Проекція шяху комети Siding Spring, що 19 жовтня 2014 року пролетіла біля Марса.
Projected path of Comet Siding Spring passing Mars on 19 October 2014.

Розрахунок і побудова проекцій довільних кривих на мережу.
Calculation and construction of the projections of arbitrary curves on the network.

Проте поки що це все- проекції, а не реальність.
Still, those are projections, not reality.

Вічність Всесвіту загалом проекція.
The Eternity of the Universe in toto.

Появилася панель доступу до швидких Атрибутів проекції в статусбарі.
Added shortcut bar to quick Plane Attributes in status bar.

Побудовано гістограми проекцій інваріатних мір основних видів дивних атракторів системи та досліджено їхню залежність від фазового портрету.
The projection histograms of the invariant measures of the main types of the system strange attractors have been constructed, and their dependence on the phase portrait has been determined.

Формули картографічних проекцій залежать від геометрії проекції, а також від параметрів, що залежать від конкретного місця розташування, на якому проектується карта.
Map projection formulas depend in the geometry of the projection as well as parameters dependent on the particular location at which the map is projected.

Національний скарб", з великою міжнародною проекцією, яка наразі грає у"Лізі чемпіонів" кращих вин.
A"national treasure", with great international projection, which currently plays in the"Champions League" of the best wines.

Україна та Східна Європа загалом є сьогодні проекцією глобальних структурних
Ukraine and Eastern Europe, in general, are today a projection of global structural

час буде прогнозовано з проекцією 12, 24, 48, 72 або 96 годин.
it predicts the time with a projection of 12, 24, 48, 72 or 96 hours.

дозволяють створювати 2D проекцію.
It allows you to create 2D projection.

для якої він був створений і його проекцією в майбутнє.
the purpose for which it was created and its projection in the future.

ми спотворюємо образи себе й образи зовнішнього світу за допомогою репресій, проекцій і інших механізмів захисту.
ways in which we alter images of ourselves or of the external world through suppression, projection and other defenses.

Відсутність балдахіна, оглядових вікон-ілюмінаторів або будь-яких інших оптичних проекцій підтверджує думку, що апарат управляється дистанційно.
The absence of the canopy, the review window, porthole or any other optical projection confirms the view that the unit is remote controlled.

Багато шляхів проекції Землі відображають різноманітність технік
The many ways of projecting the earth reflect diverse technical

Завдяки тому, що функція«Створення проекції» для проекції використовує символи, можна відредагувати зразок символу,
Because the Map Art feature uses symbols for mapping, you can edit a symbol instance

Поєднання програмного забезпечення з проекцією проектора це набагато більше, ніж просто зображення.
The combination of software with the projector result in much more than simply a projected image.

Багато шляхів проекції Землі відображають різноманітність технік
The numerous ways of projecting the earth reflect varied technical