Приклади вживання Проживаючих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навіть кількість проживаючих в будинку людей теж можна взяти до уваги.
Ціна залежить від кількості проживаючих.
Price depends on the number of residents.Ціна може змінюватися в залежності від дня тижня і кількості проживаючих!
Price may vary depending on day На кожному поверсі обладнані пральні кімнати для зручностей проживаючих.
There is a laundry room on every floor for Ціна може змінюватися в залежності від сезону та кількості проживаючих.
The price can change according to the season and the number of guests.Максимальна кіл-сть проживаючих- 1 особа.
Maximum number of guests- 1.А серед проживаючих в радіусі від 100 до 200 км семи мільйонів прогнозується ще 220 тис. випадків захворювання.
And among seven million living within a radius of 100 to 200 km another 220 thousand cases projected.До 1935 року число британських експатріантів, проживаючих в Шанхайському міжнародному сеттльменті, перевищила 6000 чоловік.
By 1935, the number of British expatriates living in the Shanghai International Settlement had exceeded 6000 people.Для проживаючих"Воронцова" безкоштовний сніданок накривається в кафе"Di Alpino" в 3 хвилинах ходьби від готелю.
For residents of the"Vorontsovy" free breakfast is served in the cafe"Di Alpino" in 3 minutes walk from the hotel.призначений тільки для проживаючих в нашому готелі, СПА з басейном
від цього не менш драматично складається ситуація навколо проживаючих в Україні етнічних німців, чехів, угорців та інших національних меншин.
Czechs, Hungarians, and other ethnic minorities living in Ukraine.екологічно натуральні чисті матеріали, які створюють відчуття комфорту для проживаючих.
decorated with environmentally friendly, clean materials that create a feeling of comfort for residents.До послуг проживаючих два басейни, один з яких- критий,
It offers guests two swimming pools,Гості проживаючих, можуть перебувати в готелі з 10. 00 до 22. 00 години;
Для проживаючих в номерах"напівлюкс" і"люкс" харчування в банкетному залі.
For the living room"suite" and"luxury" food in the banquet hall.комфорту кожного з проживаючих.
the comfort of each of the residents.У ресторані проходять сніданки для проживаючих-«шведська лінія»,
The restaurant provides breakfasts for guests- buffet services,приймають політичні рішення відповідно до потреб населення проживаючих на цій місцевості.
three territories has a legislature that makes laws for the people living in that province or territory.буде прихований вплив на проживаючих, що сприяє пухлинним хвороб.
will be a hidden impact on residents, contributing to neoplastic diseases.Відвідування басейнів на цілий день(тариф«Необмежений») для проживаючих в готелі.
Visiting of pools for the whole day(tariff«Unlimited») for guests of the hotel.
