ПРОЖИВАЄТЕ В - переклад на Англійською

• live in
• reside in
• are based in
• are staying in
• are a resident of
• are located in

Приклади вживання Проживаєте в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так що, якщо Ви проживаєте в Нью-Йорку ви можете скористатися допомогою Нью-Йорка стоматологічних послуг, щоб позбутися від будь-яких стоматологічних проблем.
So on the off chance that you are dwelling in New York you can take the assistance of New York dental administrations to dispose of any dental issues.

Якщо ви проживаєте в межах Європейського регіону,
If you don't live in the European Region,

Якщо ви проживаєте в Великій Британії безперервно протягом 5 років, ви можете подати
After you have lived in the UK as a qualified person for a continuous period of five years,

Ви безперервно проживаєте в Україні протягом останніх 5 років
You have been living in Ukraine for a long time

Hong Kong Limited, якщо ви зареєстрований учасник Сайтів та зареєстрований чи проживаєте в Гонконзі чи Макао.
Hong Kong Limited if you are a registered member of the Sites and registered or resident in Hong Kong or Macau.

як це називають деякі)- дуже важливий документ, коли ви проживаєте в Іспанії.
is a very important document when your living in Spain.

Якщо ви проживаєте в Одесі, записуйтеся на прийом
If you live in Odessa, make an appointment

Якщо ви проживаєте в готелі і сніданок включений у вартість бронювання номеру,
If you live in a hotel and breakfast is included in the price of the reservation,

Як правило, якщо Ви хочете підключитися до мережі Інтернет і при цьому проживаєте в багатоквартирному будинку,
Usually, if you want to connect to the Internet and reside in an apartment building,

У разі якщо Ви вже проживаєте в Греції і у вас є свій ВНП,
If you already live in Greece and you have your residence permit,

Якщо ви проживаєте в курортному місті Червоного моря,
If you are staying in the Red Sea resort town like Hurghada,

Якщо ви проживаєте в країні Європейської економічної зони,
If you reside in a country in the European Economic Area

Якщо ви проживаєте в одній з таких країн, тоді,
If you reside in one of those countries,

Якщо Ви проживаєте в готелі«Дворик Лева»
If you live in the"Lion Yard" hotel

Якщо ви проживаєте в Чехії на довгострокову візу з метою очікування перебування і хочете подати заяву на робочу візу
If you are staying in the Czech Republic on the basis of so called tolerance visa(vízum strpění) and want to apply

просто написати прогнози на матчі, якщо ви проживаєте в одній з цих країн, ми просимо Вас залишити сайт.
just write predictions for the matches, if you are a resident of one of these countries, we kindly ask you to leave the site.

Якщо ви проживаєте в Харкові, то хоча б раз зустрічалися з людиною біля 16-ти метрового«Градусника», який має здатність не тільки показувати температуру,
If you live in Kharkov, you have met at least once with a person near the 16-meter"Gradusnik", which has the

Оскільки один із цих днів ви можете зіткнутися з цієї передової пристрою замість людини кур'єра, якщо ви проживаєте в Канаді, ми думали, що попередив тебе про те, на що розраховувати.
Since one of these days you might encounter this cutting-edge device in lieu of a human courier if you reside in Canada, we thought of giving you a heads-up on what to expect.

Якщо ви проживаєте в районі Таррагони,
If you live in the area of Tarragona,

Якщо ви перебуваєте в тривалому відрядженні або проживаєте в іншому місті, простіше оформити нотаріальну довіреність на дії з нерухомістю на надійну людину, яка зможе звернутися до фахівців за місцем знаходження вашої нової нерухомості.
If you are on a long-term business trip or live in another city, it is easier to issue a notarized power of attorney for actions with real estate on a reliable person who will be able to contact specialists in the location of your new real estate.