ПРОЖИЛКАМИ - переклад на Англійською

• veins
• streaks
• streaked
• veined

Приклади вживання Прожилками Українська мовою та їх переклад на Англійською

так і кров'яними, або з прожилками крові.
and bloody, or streaked with blood.

Небажано вживати несвіжий продукт- при виборі слід віддавати перевагу бичачим яйцям рожевого кольору з синюватими прожилками.
It is undesirable to use a stale product- at a choice you should prefer bovine eggs pink color with bluish veins.

Сулфериум»- різнобарвний эпомедиум з яскраво сяючими зеленими прожилками і насичене забарвлення листової пластинки;
Sulphurium"- multi-colored Epimedium with brightly glowing green veins and saturated color of the leaf blade;

Найхарактернішими рисами яскравої галактики NGC 3521 є її довгі спіральні рукави, усіяні областями зореутворення, котрі перемежовуються прожилками пилу.
The most distinctive features of the bright galaxy NGC 3521 are its long spiral arms that are dotted with star-forming regions and interspersed with veins of dust.

супроводжуються відходженням газів з окремими грудочками калових мас або слизу з прожилками крові.
accompanied by the escape of gases with individual lumps of stool or mucus with blood veins.

на ідеї, що людське життя наскрізь пронизане прожилками темряви.
the idea that human life is shot through with veins of darkness.

іноді з прожилками крові.
sometimes with blood veins.

Підходить для молодої волосся, з прожилками дає найкращі результати
Suitable for young hair, with streaks gives the best results

прямовисні стіни долин і кратерів, з прожилками літніх потоків, які об'єднуються в найбільш активних точках, щоб сформувати складні візерунки.
the steep walls of valleys and craters, streaked with summertime flows that in the most active spots combine to form intricate fan-like patterns.

мальовничими прожилками, гладкою поверхнею,
beautiful veins, smooth surface,

мальовничими прожилками, гладкою поверхнею,
beautiful veins, smooth surface,

Промийте його, видаліть прожилки, трохи зімніть, щоб він став м'якшим.
Rinse it, remove veins, a little doubt that it becomes softer.

Білі і жорсткі прожилки утворюються всередині плодів з кількох причин.
White and hard streaks are formed inside the fruit for several reasons.

Всі прожилки роблять різних тонів.
All the veins make different tones.

Одвороти, прожилки і контури схеми робляться темно-фіолетового ниткою.
Lapels, streaks and contours of the scheme are made with a dark purple thread.

Ці прожилки можуть утворити оригінальний малюнок.
These veins can create an original drawing.

Може мати прожилки: коричневі, бежеві, синьо-зелені;
May have streaks: brown, beige, blue-green;

Кратом буває двох різновидів в залежності від кольору прожилок на листках.
Kratom comes in two varieties depending on the color of the veins on the leaves.

Нирки почистіть від прожилок і жиру, вичистіть від канальців, промийте.
The kidneys clear of streaks and grease, dust from the tubules, rinse.

Дрібні щитівки утворюють скупчення, що нагадують наліт уздовж стебел і листових прожилок.
Small scale insects form clusters that resemble plaque along stems and leaf veins.