ПРОКАТІ - переклад на Англійською

• box office
• rental
• hire
• rent
• rentals

Приклади вживання Прокаті Українська мовою та їх переклад на Англійською

виявився на голову вище всіх саме в довільному прокаті.
who appeared to be head and shoulders above it in any rental.

Гарантія не розповсюджується на акумулятори та засоби, що знаходяться у прокаті, чи придбані для бізнес цілей.
The guarantee does not apply to batteries and means in rent or for business.

постійно переглядаються- фільми, які провалилися в прокаті.
constantly revised- films that have failed at the box office.

зібравши$8 млн доларів у світовому прокаті.
earning $8 million in world rentals.

Подайте запит і заощадьте до 50% на прокаті автомобілів у Сан- Хосе Сан- Жозе-.
So make a quote and save up to 50% on car rental in San jose.

таксі, прокаті, на вторинному ринку).
taxi hire, in the secondary market).

які бажають надавати допомогу і сприяння в прокаті автомобілів, ми пропонуємо програми лояльності
want to help and assist in car rentals, we offer a loyalty program,

Робертс, не може лише одна вести кінокартини до успішним зборів у прокаті.
not only one can lead the films to a successful duties at the box office.

заощадьте до 50% на прокаті автомобілів у О-в Сен-Мартен.
save up to 50% on car rental in St Maarten& St Martin.

заощадьте до 50% на прокаті автомобілів у Плайя дель Кармен.
save up to 50% on car rental in Playa Del Carmen.

виконавчим продюсером Джоном Веллсом він заявив, що другий фільм буде запущений у виробництво, якщо перший матиме успіх у прокаті.
executive producer John Wells stated that a second film would be put into production if the first was a success at the box office.

зібрав близько 400 мільйонів доларів у прокаті.
grossed nearly $400 million at the box office.

заощадьте до 50% на прокаті автомобілів у Сан-Сальвадор.
save up to 50% on car rental in San Salvador.

заощадьте до 50% на прокаті автомобілів у Лас-Вегас.
save up to 50% on car rental in Las Vegas.

перенесення дати прем'єри дозволить зібрати фільму 45-50 мільйонів доларів у прокаті.
the transfer date of the premiere will collect the film 45-50 million dollars at the box office.

заощадьте до 50% на прокаті автомобілів у Нова Зеландія.
save up to 50% on car rental in New Zealand.

заробив понад 1 мільярда доларів у прокаті.
raked in more than $1 billion at the box office.

заощадьте до 50% на прокаті автомобілів у Сан- Хуан.
save up to 50% on car rental in San Juan.

зібрав близько 400 мільйонів доларів у прокаті.
grossed nearly $400 million at the box office.

заощадьте до 50% на прокаті автомобілів у Canary Islands.
save up to 50% on car rental in Canary Islands.