ПРОКОВТНУЛА - переклад на Англійською

• swallowed
• ingests
• swallows
• swallowing

Приклади вживання Проковтнула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я проковтнула кожне своє різке слово,
I swallowed every sharp word in my throat,

Так що вона проковтнула одну з коржів, і був радий виявити,
So she swallowed one of the cakes, and was delighted to

У тому випадку, якщо людина випадково проковтнула якусь кількість засобу,
In the event that a person accidentally swallows a certain amount of funds,

Увійшовши, Томас проковтнула цілу пляшку токсичного ліки, яке Пікфорд приймав від сифілісу, і померла.
Upon entering, Thomas swallowed a whole bottle of toxic medication Pickford was taking for syphilis and died.

Черепаха проковтнула 915 монет, які туристи кидали в ставок"на удачу".
A turtle in Thailand accidentally swallowed 915 coins that tourists would throw in the pond for good luck.

З цими словами вона проковтнула одне з тістечок і з радістю помітила,
So she swallowed one of the cakes,

Темрява проковтнула цей факт і почала використовувати керівників корпорації США, як основу.
The dark swallowed this as fact and began to use the principals of USA, Inc.

Якщо ви вдихаєте або проковтнула щось отруйне, то токсини надходять ваші звернення
If you inhale or ingest something toxic then the toxins enter your circulation

Личинки виводяться в організмі блохи, проковтнула яйця, і потрапляють в кровотік собаки при випадковому ковтанні блохи в момент її затримання.
Larvae hatch in the body of the flea, swallow eggs, and fall into the dog's bloodstream when swallowed fleas at the time of capture.

Якщо ви запідозрили, що дитина проковтнула отруйну речовину,
If you suspect that a child has swallowed a poisonous substance,

Якщо ви запідозрили, що дитина проковтнула отруйну речовину,
If you suspect that your child has swallowed a poisonous substance,

Існував щось подібне похмурої про її тоні, а як ніби вона проковтнула східний вітер.
There was something sort of bleak about her tone, rather as if she had swallowed an east wind.

Нові спостереження із Дуже Великим Телескопом(VLT) ESO засвідчили, що гігантська еліптична галактика Messier 87"проковтнула" цілу галактику середніх розмірів протягом останнього мільярда років.
New observations with ESO's Very Large Telescope have revealed thatthe giant elliptical galaxy Messier 87 has swallowed an entire medium-sized galaxy over the last billion years.

Більшість державних систем перетворювались в універсальну імперію, яка проковтнула всі стани системи.
Most states systems have ended in universal empire, which has swallowed all the states of the system.

намалював змію, що проковтнула слона.
painted a snake that swallowed an elephant.

Хоча сам факт того, що риба проковтнула Йону і потім викинула його на берег- найбільш пам'ятна деталь його життя,
Although the swallowing and disgorging of Jonah by the great fish is the most remembered detail of his life,

Хоча сам факт того, що риба проковтнула Йону і потім викинула його на берег- найбільш пам'ятна деталь його життя,
Although the swallowing and disgorging of Jonah by the great fish is the most remembered detail of his life,

значна частина колишніх земель проковтнула гігантський кратер Střelečská пісочниці
a large part of the former fields has been swallowed by a giant creeper of the shooting sandbox

Велика морська зелена черепаха на прізвисько«Свинка-Скарбничка», яка проковтнула за кілька років 915 монет різних країн світу,
Big sea green turtle, nicknamed“Piggy-Piggy” eating for several years 915 coins of different countries of the world,

Раніше політолог Мартін Уайт зробив висновок з однозначним наслідком для сучасного світу:«Більшість державних систем перетворювались в універсальну імперію, яка проковтнула всі стани системи.
Earlier, political scientist Martin Wight had drawn a conclusion with unambiguous implication for the modern world: Most states systems have ended in the universal empire, which has swallowed all the states of the system.