ПРОЛУНАВ - переклад на Англійською

• there was
• sounded
• came
• occurred
• heard
• rang
• was made

Приклади вживання Пролунав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але раптом пролунав голос приємний.
But suddenly there was a pleasant voice.

Раптово пролунав шум з неба,
Suddenly there was a noise from the sky,

І раптом пролунав крик- і прямо в ноги Дуку.
And suddenly there was a cry- and straight into Dooku's foot.

В цю мить пролунав голос:«Виходьте, це поліція.
At that point, he heard a voice yell,“This is the police.

Голос за спиною пролунав так несподівано, що Василь аж здригнувся.
The voice behind his back was heard so unexpectedly that Vasily even shuddered.

І раптом пролунав гучний бум.
Suddenly we heard a loud boom.

Пролунав останній прощальний дзвінок.
Waved a final farewell.

Пролунав останній дзвінок!».
We sounded the last post!”.

Пролунав дуже гучний хлопок.
We heard a very loud Bang.

Раптом пролунав грім, Монаха вражає-.
Suddenly the sound of thunder, Monk strikes-.

Дзвінок пролунав".
The call has come.

У Бангкоку пролунав другий вибух.
Nd bomb explodes in Bangkok.

І знову пролунав перший дзвінок.
Then I invoked the First Call again.

Пролунав салют на честь загиблих міліціонерів.
Funereal salute in honor of the dead.

Пролунав такий самий дзвін, який він почув уві сні.
I heard the same deep chuckling that I had listened to in my dream.

Педді, Педді!»- пролунав крик;
Paddy, Paddy!"- there was a cry;

Аж тут зловіщий вибух пролунав-.
There was a huge explosion then-.

Питання голландця пролунав вчасно.
The Dutch then timely appeared.

Коли Сталін піднявся в кабінет, пролунав подвійний постріл.
When Stalin got up into the office, there was a double shot.

Коли літак пролітав над Південною Шотландією, в ньому пролунав вибух.
As it flew over southern Scotland, a bomb exploded in its cargo hold.