ПРОМИСЛОВО - переклад на Англійською

• industrial
• of the industrially
• industry

Приклади вживання Промислово Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка й обґрунтування заходів для поліпшення екологічної обстановки промислово-навантажених регіонів;
Development and substantiation of actions for improvement of environmental condition of industrially overloaded regions;

І Створення місячної промислово дослідної бази.
Creation of Industrial and Research Lunar Base.

Німеччина належить до найбільш промислово розвинених країн світу
Germany is one to the most highly developed industrial nations in the world

Така щедрість особливо вражає, оскільки Ізраїль є нині заможною промислово розвиненою державою з доходом на особу, співмірним із доходом у Південній Кореї чи Іспанії.
This largesse is especially striking given that Israel is a wealthy industrial state with a per capita income roughly equal to that of South Korea or Spain.

ці карабіни все частіше пропонували в промислово-мисливські господарства, в різні геологічні експедиції.
these carbines were increasingly offered to the hunting industry, to various geological expeditions.

Така щедрість особливо вражає, оскільки Ізраїль є нині заможною промислово розвиненою державою з доходом на особу, співмірним із доходом у Південній Кореї чи Іспанії.
This largesse is especially striking when one realizes that Israel is now a wealthy industrial state with a per capita income roughly equal to South Korea or Spain.

Південна Корея- дуже багата, промислово розвинена країна,- продовжив він.- І ми не отримуємо справедливу сатисфакцію за те, що для неї робимо.
South Korea is[a] very rich, great industrial country, and yet we're not reimbursed fairly for what we do.

Російський Газпром, а також промислово- комерційний банк Китаю
Russia's Gazprom, as well as Industrial Commercial Bank of China

Наш тісний зв'язок з юристами і патентними повіреними у всіх великих промислово розвинених країнах дає нам можливість задовольнити вимоги наших клієнтів у всьому світі.
Our close association with lawyers and trade mark agents in all major industrial countries enables us to meet our clients' worldwide requirements.

Ми вступили у війну, ще будучи промислово відсталою країною порівняно з Німеччиною.
When we entered the war, we were still a backward country in the industrial sense, as compared to Germany.

Німеччина належить до найбільш промислово розвинених і потужних країн світу і після США,
Germany is one of the most highly developed and efficient industrial nations and, after the USA,

Промислово-виробнича зона(ППЗ)- частина національної митної території, всередині якої налагоджено виробництво конкретної промислової продукції; при цьому інвесторам надаються різні пільги.
Industrial Production Zone(PTT)- part of the national customs territory within which launched production of a specific industrial products, while investors enjoy various benefits.

до природного ресурсу та пов'язаних з ним елементів, які дозволяють використовувати його промислово.
the associated elements which allow to make industrial use of the same.

20 були ті, що розвиваються, і 8 промислово розвинених;
8 were industrial countries;

які дозволяють використовувати його промислово.
the associated elements that allow its industrial use.

Промислово-орієнтоване дослідження поєднується з фундаментальними дослідженнями для поглиблення розуміння механізмів мікроструктури
Industrially oriented research is combined with fundamental studies to advance understanding of the microstructure mechanisms

P34 Інтенсифікація технологічних процесів комплексного очищення стічних вод промислово-урбаністичних центрів(Кількість коментарів: 93).
P34 Intensification of technological processes of complex wastewater treatment of the industrial and urban centers(Number of comments: 93).

Приховані рішення купки промислово-фінансової«еліти світу» інтенсивно втілюються в життя руками самого багатомільярдного населення Землі.
Hidden decisions of a handful of industrial and financial“world elite” are being actively put into practice by the hands of the multi-billion population itself.

З листопада 1995-го по січень 1997 року- президент промислово-фінансової корпорації«Єдині енергетичні системи України».
From November 1995 to January 1997- the president of the industrial and financial corporation Unified Energy Systems of Ukraine.

M7 Комплексна система геомоніторингу промислово-видобувних територій(Кількість коментарів: 20).
M7 Complex geomonitoringsystem for industrial and mining territories(Number of comments: 20).