Приклади вживання Промоутери Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
функціональний мобільний додаток, який успішно використовують промоутери в Білорусі!
functional mobile app that is successfully used by promoters in Belarus!Через це вечори андерграундної музики проводяться все рідше, оскільки промоутери та заклади не хочуть ризикувати й проводити концерти нових виконавців, на яких може не прийти багато людей, і в той же час не можуть
As a result, underground nights have become less frequent as promoters and venues are not willing to take risks on booking emerging names that might not attract the crowds,Промоутери, ключовий управлінський персонал
Promoters, key managerial personnelКонцерт в Клір-Лейк спочатку не планували, але промоутери, сподіваючись заповнити вільну дату в графіку,
The Surf Ballroom had not been a scheduled stop on the tour, but show's promoters, hoping to fill an open date,концертні промоутери, квиткові оператори,
concert promoters, ticket operators,а найвідоміші промоутери намагаються переманити у свою команду.
the most famous promoters try to entice into their team.яка дозволить промоутери і спеціалізовані системи автоматично продавати квитки на різні заходи
which will allow promoters and specialized systems to sell tickets for events automaticallyзберуться зірки світового професійного боксу, президенти федерацій з країн-членів WBC, промоутери, судді та спортивні функціонери.
the presidents of federations from WBC member countries, promoters, judges and sports functionaries will gather in the capital of Ukraine.Ходили чутки, що промоутери концерту, SJM Concerts Ltd., звернувся до районної ради Тінбріджа за дозволом на проведення концертів у The Den,
It was rumoured that the concert's promoters, SJM Concerts Ltd., had applied to Teignbridge DistrictПроте, ці побоювання були розсіяні в середу, так як Белш зробив заяву про те, що розробники і промоутери поновлення протоколу стурбовані тим, що активація хардфорка може виявитися«невдачею для зростання Bitcoin».
However, those fears were dashed on Wednesday, as Belshe shared that the developers and promoters of the protocol upgrade were concerned that activating the hard fork could prove to be a“setback to Bitcoin's growth.”.Промоутери, ключовий управлінський персонал
Угода, яку підписали організатори чемпіонату Dorna та промоутери гонки Rio Motorsport, стосується проведення Гран Прі на новій трасі,
The deal, struck between championship organisers Dorna and race promoter Rio Motorsports, would see the grand prixАле коли ви приїжджаєте в Європу, промоутери спілкуються з вами в стилі:"О, це ваш кейтеринг, це ваш готельний номер та інше!".
Then when they come to Europe they're [treated by promoters] like,"Oh, that's your catering, that's your hotel room and stuff!" and it really works out.Роздача презентаційних матеріалів учасника на місці його експозиції- від 45 грн./ година, промоутери акції«подарунок за покупку»- від 50 грн./ година, промоутери для проведення дегустацій- від 60 грн./ година.
на території виставки- 150 дол за 1 000 примірників або 2 промоутери протягом дня-100 дол.
in Промоутери розуміли, як і радники короля,
The Promoters realised, ironically,Промоутери надають покупцям інформацію про те, що капітал, залучений від продажів, буде використаний для фінансування розробки цифрової платформи,
Promoters may tell purchasers that the capital raised from the sales will be used to fund development of a digital platform,за допомогою яких промоутери, що є співробітниками рекламних агентств,
we mean those actions by which the promoters who work for advertising agencies,Промоутери надають покупцям інформацію про те, що капітал, залучений від продажів, буде використаний для фінансування розробки цифрової платформи,
Promoters of ICOs may tell investors that their investments will fund development of a digital platform, software,Промоутери в Нью-Йорку заплатили Тедді Хейлу$5 000, коли він виграв в 1896 році,
Promoters in New York paid Teddy Hale $5,000 when he won in 1896
