Приклади вживання Пропаганді Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Завдяки пропаганді етичних цінностей
Стетсон університет Стетсон університет, юридичний коледж займає 1 в пропаганді випробувань і № 3 в юридичній письмовій формі престижної США Новини та World Report в 2016 році.
Stetson University, College of Law is ranked 1 in trial advocacy and 3 in legal writing by the prestigious U.S. News and World Report in 2016.Я вважаю, що нашим Партнерам належить величезна роль у пропаганді здорового харчування
Протидія пропаганді та інформаційній війні- більш абстрактна
Районний суд визнав його винним у«пропаганді екстремістських організацій»
A district court found him guilty of“propagandizing for extremist organisations”Підтримка організаторів турнірів сприяє пропаганді здорового способу життя в Україні та розвитку вітчизняної школи спортивного танцю.
Partnership contributes to the promotion of healthy lifestyles and the development of the national school sports dance.талант Дягілєв сфокусував на пропаганді російського балету в Західній Європі.
Diaghilev focused on promoting Russian ballet in Western Europe.Уряд США виділив 40 мільйонів доларів міжвідомчій установі Центр глобальної взаємодії на підтримку ініціатив із"протидії дезінформації і пропаганді, що поширюються іноземними державами за кордоном".
The US government has allocated $40 million to the Global Interaction Center in support of anti-misinformation and advocacy initiatives that are being disseminated by foreign countries.Поет не може вирішувати, що от він зараз напише вірш, який протистоятиме пропаганді.
A poet cannot decide when now he/she is going to write a poem that will oppose propaganda.Трампа був Стівен Беннон, який раніше очолював веб-сайт Breitbart, що звинувачувався в пропаганді расизму і антисемітизму.
was previously the head of Breitbart, a website accused of promoting racism and anti-Semitism.Дійсно, кар'єра багатьох«рок-зірок» на робочих місцях повністю заснована на підтримці і пропаганді великих ідей інших,
Indeed, the career of many“rock stars” in the workplace is completely based on the support and promotion of the great ideas of other,дослідженнях та пропаганді в галузі прав людини та демократизації.
research and advocacy in human rights and democratisation.в усьому світі будуть проходити різні заходи, присвячені пропаганді здорового способу життя.
an official day off, various events devoted to the promotion of a healthy lifestyle take place throughout the world.дослідженні, пропаганді, навчанні, зміні та управлінні…[-].
research, advocacy, teaching, change, and management.для допомоги філософу Шантаракшіте у пропаганді буддизму в Тибеті.
to help the philosopher Shantarakshite in promoting Buddhism in Tibet.слід надавати пріоритет оцінюванню довгострокових ризиків та пропаганді здорового способу життя за деякими виключеннями.
priority should be given to estimating lifetime risk and promoting a healthy lifestyle.буде сприяти пропаганді здорового способу життя серед студентської молоді.
will become traditional and will help the promotion of a healthy lifestyle among students.запропонували"Гарольду" приїхати в білоруське відділення Wargaming, щоб взяти участь у пропаганді її ігор.
suggested that"Harold" came to the Belarusian office of Wargaming to participate in the promotion of her games.сприяє товариство з особливим акцентом на пропаганді канонізації митрополита Андрія Шептицького слуги Божого.
fosters fellowship with a special focus on promoting the Servant of God Metropolitan Andrij Sheptytsky's canonization process.Хоча вона була присвячена пропаганді групових ідентичностей її головною метою було досягнення рівності.
Though it was devoted to the promotion of group identities, its principal goal was the achievement of equality.
