ПРОПАГУВАТИ - переклад на Англійською

• promote
• advocate
• propagate
• propagandize
• promoting
• promoted
• advocating

Приклади вживання Пропагувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

став широко пропагувати як головний метод наукового пізнання досліди,
became widely promoted as the main method of scientific cognition experiments,

Сказав пан LaJeunesse він почав пропагувати для програми, щоб публічно зробити Гугл дотримуватися принципів прав людини,
Mr LaJeunesse said he began advocating for programs to publicly commit Google to adhere to human rights principles,

можливість пропагувати свої релігійні погляди
the possibility of promoting their religious views

Пропагувати здоровий спосіб життя
Promoting a healthy lifestyles

Він усе одно буде побудований, але ніхто не буде пропагувати альтернативу транзиту газу через Україну.
It would still be built, but there would not be anyone advocating for alternative gas transit through Ukraine.

Це просто веселий спосіб пропагувати екзопланетні проекти агентства, такі як Кеплер та TESS.
It is just an endeavor for promoting the exoplanet is based on projects of the space agency such as TESS and Kepler.

У 1801 році, перебуваючи на службі у Наполеона,Жан-Антуан-Клод Чаптал почав пропагувати цю техніку як засіб зміцнення та збереження вина.[1].
In 1801, while in the services of Napoleon, Jean-Antoine-Claude Chaptal began advocating the technique as a means of strengthening and preserving wine.[4].

що не дозволяло їм пропагувати практику безпечного сексу на роботі.
a pretence that prevented them from promoting safe sex practices at work.

виконавчий директор Trump Organization, почали пропагувати ідею вежі Трампа в столиці Казахстану Астані.
the Trump Organization executive, began promoting the idea of a Trump Tower in Astana, the capital of Kazakhstan.

яка здатна такі цінності пропагувати.
the foundation of a state capable of promoting these values.

У 1927 році, старші медичні офіцери армії США почали пропагувати розповсюдження презервативів
In 1927, senior medical officers in the American military started promoting condom distribution

які мали відволікати людей від воєнних труднощів і пропагувати гордість за державу.
which aimed at distracting people from military difficulties and promoting sense of pride in the country.

наприклад, забороняється публічно пропагувати насильство в будь-якій формі.
Telegram ToS prohibit publicly promoting violence in any form.

У 1927 році, старші медичні офіцери армії США почали пропагувати розповсюдження презервативів
In 1927, senior medical officers in the American military began promoting condom distribution

Журнал ITID покликаний пропагувати тех індустрію у Львові
ITID promotes tech industry in Lviv

У 1588 році житель Віржінії Томас Харріет почав пропагувати щоденне куріння тютюну як шлях до загального оздоровлення організму.
In 1588 Virginia citizen Thomas Harriet began to propagandize everyday tobacco smoking as the way to common organism recovery.

Пропагувати й демонструвати на Ігрових ресурсах нацистську,
To propagandize and demonstrate in the Game a Nazi,

релігійну неприязнь, пропагувати тероризм, екстремізм,
religious hostility, to propagandize terrorism, extremism,

Вона повинна наполегливо пропагувати серед професійно організованих робітників необхідність розриву з жовтим Амстердамським Інтернаціоналом.
It must expound as forcefully as possible among trades unionists the idea of the necessity of the break with the yellow Amsterdam International.

яка в іншому випадку мусила б пропагувати доступ і брудні біти з таблиць сторінок для більш фізично орієнтованої структури даних.
which would otherwise need to propagate accessed and dirty bits from the page tables to a more physically oriented data structure.