ПРОПАГУЮТЬ - переклад на Англійською

• promote
• advocate
• propagate
• propagandize
• promoting
• advocating
• promotes
• promoted

Приклади вживання Пропагують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, уряд передбачає, що обидва мультфільми якимось чином пропагують війну та розпалюють ворожнечу.
Hence, the government implies that both animations somehow propagate war and incite to violence.

расистські матеріали або пропагують насильство.
racist material or advocating violence.

Члени творчого об'єднання активно працюють над формуванням позитивного іміджу міста, пропагують закарпатську школу живопису в нашому краї та поза його межами.
Members of the creative association are actively working on the formation of the positive image of the city, promoting the Transcarpathian school of painting in our region and beyond.

Це пояснюється стійкими релігійними традиціями, які пропагують вегетаріанський спосіб харчування,
This is due to persistent religious traditions that promotes vegetarian way of eating,

Чи містяться на наданому носії інформації твори, що пропагують культ насильства та жорстокості?
Does the provided data storage contain works of art that propagate the cult of cruelty and violence?

мисливські та рибні господарства не просто встановлюють перераховані правила, а й пропагують погляди на захист навколишнього середовища.
fishing are not just set these rules, but also advocating the views of environmental protection.

після чого склали список найбільш пам'ятних особистостей з різних епох, що пропагують нігілізм.
after which they compiled a list of the most memorable personalities from different eras, promoting nihilism.

Що пропагують, заохочують або сприяють тероризму
Promotes, encourages or facilitates terrorism

також знесення пам'ятників, що пропагують згадані режими
as well as the dismantling of monuments which propagate the above-mentioned regimes

Вірулілізація, чоловіки, які часто пропагують у жінок через використання анаболічних стероїдів, не повинні виникати з цим SARM.
Virilization, the masculine traits often promoted in women due to the use of anabolic steroids should not occur with this SARM.

заборонити діяльність партій, що пропагують неонацизм і сепаратизм.
to ban parties advocating neo-Nazism and separatism.

Ця тема набула актуальності у зв'язку із введенням в дію закону, що зобов'язує до«усунення з публічного простору пам'ятників, що пропагують комунізм або інші тоталітарні системи».
The topic is highly urgent following the introduction of a law calling for“removal from public space of monuments promoting communism or other totalitarian systems.”.

Пропагують расизм, тероризм,
Promotes racism, terrorism,

Суд у Баку постановив, що видання пропагують насильство, ненависть,
A Baku court ruled that the outlets promoted violence, hatred,

расистські матеріали або пропагують насильство.
racist material or advocating violence.

Філіпа Сталлінгс є інші відеоролики, які пропагують плоску Землю,
Philip Stallings have other videos promoting flat earth,

У їхній петиції стверджувалося, що багато видів зброї опинилися в руках бойовиків, що пропагують неонацистські погляди».
Their petition argued that many of the weapons ended up in the hands of fighters who promoted neo-Nazi views.

У заяві Міністерства фінансів США у грудні 2014 року сказано, що Малофєєв був одним з головних джерел фінансування росіян, які пропагують сепаратизм у Криму.
A December 2014 statement by the US Treasury Department said that Malofeev was one of the main sources of financing for Russians promoting separatism in Crimea.

поранили членами груп, які пропагують дискримінацію та систематично застосовують насилля.
otherwise injured by members of groups advocating discrimination and systematically engaging in violence.

з'ясувалося- розбещувачі, пропагують неправильні цінності.
were molesters who promoted the wrong values.