ПРОПАНУ - переклад на Англійською

• propane

Приклади вживання Пропану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайшов квитанції від продажу пропану і спалив їх- всі докази знищено, все саме так, як ти просив.
Found the bills of sales of propane, set'em on fire-- all the evidence destroyed, just like you asked.

Якщо метан буде виявлений у присутності пропану або етану, то це стане сильним аргументом на користь присутності біологічних процесів.
If methane is detected in the presence of propane or ethane, it would be a strong argument in favor of the presence of biological processes.

Більшість автоцистерн мають знаки небезпеки, що вказує, що вони перевозять пропан або суміш пропану з бутаном.
The majority of tanker trucks have hazardous signs indicating that they transport propane or a mix of propane with butane.

Преподобний Коггінс об'єднались щоб придбати величезну партію пропану?
Reverend Coggins conspired to acquire a vast amount of propane?

вказує, що вони перевозять пропан або суміш пропану з бутаном.
indicating that they are transporting propane or a mix of propane with butane.

бутану, пропану, бензину, гасу,
butane, propane, petrol, kerosene,

Якщо існує потреба у використанні пропану, необхідно максимально зменшити кількість холодоагенту, щоб знизити безпекові ризики", зазначає Dr Lena Schnabel, керівник відділу нагрівальної
If you want to use propane, you have to keep the volume of refrigerant as low as possible to minimise the risks involved," says Dr Lena Schnabel,

Якщо існує потреба у використанні пропану, необхідно максимально зменшити кількість холодоагенту,
If you want to use propane, you have to keep the amount of refrigerant as low as possible

Якщо існує потреба у використанні пропану, необхідно максимально зменшити кількість холодоагенту, щоб знизити безпекові ризики", зазначає Dr Lena Schnabel, керівник відділу нагрівальної
If you want to use propane, you have to keep the volume of refrigerant as low as possible to minimize the risks involved,” says Dr. Lena Schnabel,

Під дном океану знаходяться величезні резервуари вуглеводневих газів, зокрема метану, пропану, бутану та інших, і ці мікроби перешкоджають викиду цих парникових газів в атмосферу“,- сказав Бейкер,
Beneath the ocean floor huge reservoirs of hydrocarbon gases- including methane, propane, butane and others- exist now, and these microbes prevent greenhouse gases from

Теорія та практичне лабораторне навчання об'єднуються, щоб розробити глибоке розуміння систем опалення(природного газу, пропану та мазуту), а також кондиціонування,
Theory and practical lab training are combined to develop a solid understanding of heating systems(natural gas, propane, and fuel oil)

побутового газу, пропану, бутану чи кисню до приладів, які використовують газове зварювання
household gas, propane, butane and oxygen to devices using gas weld

вказане в наведеній нижче таблиці, повинна бути помножена на 0,595 для пропану, 0,518 для бутану, 0,755 для азоту
the values shown in the chart below must be multiplied by 0.595 for propane, 0.518 for butane,

експортер зрідженого вуглеводневого газу в Казахстані, планує збільшити експорт пропану і бутану через російський порт Тамань в 2018 році в два рази до 450 тис. тон.
producer and exporter, plans to raise propane and butane export through Russian port Taman in 2018 to 450,000 tonnes from 240,000 tonnes in 2017.

7% пропану і 8% інших хімічних речовин, таких як ціанід водню,
7% propane, and 8% of other chemicals like hydrogen cyanide,

Вона обробляє 60 тисяч кубічних метрів природного газу в день з виробництвом близько 107 000 барелів ГК-продуктів в день- в тому числі етану, пропану, бутану і пентану.
This operation processes 2.1 billion cubic feet per day of natural gas and can produce approximately 107,000 barrels per day of NGL products- including ethane, propane, butanes and pentanes.

який відчутно дешевше широко поширеного пропану.
which is significantly less widespread propane.

може повною мірою замінити використання пропану з метою приготування їжі для сім'ї з п'яти-шести дорослих людей.
volume less than ten cubic meters, can fully replace the use of propane for cooking food for a family of five or six adults.

через більш швидке випаровування пропану.
due to more rapid evaporation of propane.

відвантаження, та установки підготовки газу, яка включає в себе засоби автоматизованого керування технологічними процесами отримання пропану і стабільного конденсату.
gas treatment plant that includes controlling facilities for managing the technological processes of propane and stable gasoline extraction from natural gas.