ПРОПОНУВАЛИ - переклад на Англійською

Ми пропонували дітям намалювати один із овочів.

We asked each child to bring a vegetable.

В основному пропонували ролі в серіалах.

But they offered mostly roles in comedies.

Мені пропонували стати тренером!

I was asked to be a coach!

На сайті пропонували безкоштовний пробний урок, яким я скористалась.

They offered my a free Trial Lesson which I took.

Поляки пропонували їм гроші й збереження життя, якщо вони складуть зброю.

The Poles have offered themmoney and save lives if they lay down their arms.

Автори пропонували усьому міжнародному співтовариству долучитися до звільнення Сенцова.

The authors invited the entire international community to join in the release of Sentsov.

Усі пропонували щось своє, і ніхто не мав багато грошей.

Everyone had something to offer and nobody appeared to have much money.

Мені пропонували його продовжити.

I was asked to continue it.

Вони пропонували свої методи управління.

They were offering management tracks.

Хакери пропонували надавати доступ по 10 центів за аккаунт.

The hackers have offered to sell access to each account for 10 cents.

Вони пропонували мені висуватися.

They asked me to step out.

Замість укладення рамочної угоди пропонували одразу братись до співпраці.

Instead of making a framework agreement it was offered to cooperate immediately.

Ми пропонували їм грошей….

We gave them money.

Ми з початку пропонували саме такий варіант.

So we decided to offer that choice from the very beginning.

Нам пропонували простір, в ті ж терміни, в Баллі.

We have been offered space, during the same dates, at Bally's.

Також мені пропонували ввійти в якусь іншу партію.

Because I got invited to another party.

Що ж пропонували більшовики?

What majors are offered?

Винахідники пропонували багато ідей.

Inventors have proposed plenty of ideas.

Мені пропонували піти….

I was asked to leave….

Мені не пропонували",- сказав він.

Not recommended,” he said.

Приклади вживання Пропонували Українська мовою та їх переклад на Англійською