ПРОРЕКТОРОМ - переклад на Англійською

• vice-rector
• pro-rector
• provost
• vice-principal

Приклади вживання Проректором Українська мовою та їх переклад на Англійською

бути підписана керівником установи(ректором, проректором з наукової роботи
be signed by the head of the institution(rector, vice-rector for scientific work

У 2016 році призначений проректором з навчально-методичної та виховної роботи Національного університету державної фіскальної служби України, а у 2017 році- Першим проректором з навчально-методичної та виховної роботи.
In 2016 he was appointed Vice-Rector for Educational, Methodological and Educational Work of the National University of the State Fiscal Service of Ukraine, and in 2017- First Vice-Rector for Educational and Methodical and Educational Work.

був зроблений проректором з собору Штутгарта 24 вересня 1554 р
was made provost of the Cathedral of Stuttgart on 24 September 1554

У 2007-2010 роках працювала проректором з юридичних питань Київського міжнародного університету,
In 2007-2010 she worked as a Vice-rector for legal issues in Kiev International University

Гермар був проректором університету і отримав почесний диплом доктора медицини,
Germar was rector of the University, and received an honorary degree of doctor of medicine,

співпрацює з проректором з науково-педагогічної роботи,
cooperates with the vice-rector on scientific and pedagogical work,

який був підписаний Головою ICAC Миколою Селівоном та проректором з підготовки кадрів для судових органів Національної школи суддів Анатолієм Костенко.
which was signed by President of the ICAC Mykola Selivon and Vice-Chancellor on judiciary personnel training of the National School of Judges Anatoly Kostenko.

Зі звіту проректора Г. Б.
From the report Vice-Rector G. B.

Перший заступник проректора з лікувальної роботи ДонДМІ.
First vice-rector for medical work of DonDMI.

Проректор з освітньої діяльності.
Pro-Rector for Learning Activity.

Проректор з наукової роботи, професор кафедри фундаментальних дисциплін.
Provost for Research, Professorof the Department“Fundamental Studies”.

Проректора з наукової роботи.
Vice-Rector for Scientific Work.

Проректор наукової роботи УКУ.
Pro-Rector for Research of the UCU.

Проректор з наукової роботи, професор кафедри загальноосвітніх дисциплін.
Provost for Research, Professor at the Department of General Studies.

Проректор з науково-педагогічної роботи
Pro-rector for scientific-pedagogical work

Дотепер- проректор із наукової роботи Українського католицького унівеситету.
Present- vice rector in academic work of at Ukrainian Catholic University.

Проректор з наукової роботи.
Pro-rector of Scientific Work.

Старий проректор.
Old Provost.

Проректор з програмного розвитку Українського католицького унівеситету.
Vice Rector for Program Development at Ukrainian Catholic University.

Проректор з міжнародної діяльності
Pro-Rector for international collaboration