ПРОРОСТКІВ - переклад на Англійською

• sprouts
• seedling
• germ

Приклади вживання Проростків Українська мовою та їх переклад на Англійською

В іншому дослідженні люди з цукровим діабетом 2 типу споживали порошкоподібну добавку проростків броколі протягом восьми тижнів,
In another study, people with type 2 diabetes consumed a powdered broccoli sprout supplement for eight weeks,

Слід відмітити, що якість проростків при використанні скляної банки не завжди є найкращою у зв'язку з тим, що вода застоюється в певному місці банки, а це часто тягне за собою утворення слизу і появу цвілі.
It should be noted that the quality of sprouts when using this jar is not always the best due to the fact that the water stagnates in certain places of the jar which often results in the formation of slime and mold.

харчова цінність проростків дозволяє нам зменшити ймовірність появи хвороб,
the nutritional value of sprouts allows us to reduce the likelihood of diseases related to lifestyle,

Регулярне споживання проростків стимулює обмін речовин
Regular consumption of sprouts stimulates metabolism

Порцію отриманих проростків необхідно не просто довго,
You should chew your serving of sprouts very carefully

Використання проростків для харчування людини має давню історію, але тільки зараз наука почала розбиратися в хімії проростання насіння і в значенні проростків в раціоні людини й тварин.
Use of sprouts as food has a long history but only now science has begun to understand the chemistry of seed germination and the meaning of sprouts in the human and animal diet.

подальшого зберігання проростків.
of sprouting and"> subsequent storage of sprouts.

Вміст клітковини в цільних проростках негативно позначається на роботі шлунково-кишкового тракту при виразковій хворобі.
Fiber content in whole sprouts negatively affects the gastrointestinal tract during ulcers.

Регулярно харчуватися проростками корисно для Вашого здоров'я.
Eating sprouts regularly is good for your health.

Вплив 24-епібрассиноліду на ліпоксигеназну активність у проростках кукурудзи за дії низькотемпературного стресу.
Effect of 24-epibrassinolide on lipoxygenase activity in maize seedlings under cold stress.

Така страва з проростками пшениці чимось нагадує звичні багатьом мюслі.
Such dishes with wheat sprouts somewhat reminiscents muesli.

Чим корисні проростки пшениці Перше що дивує, це кількість вітамінів.
What is good wheat germ first thing that surprises is the amount of vitamins.

Для зараження потрібно купити міцелій чорного трюфеля і обробити їм проростки.
For infection you need to buy mycelium of black truffle and process them seedlings.

Купуйте охолоджені проростки: купуйте тільки свіжі проростки, які були правильно охолоджені.
Buy chilled sprouts: Only buy fresh sprouts that have been properly refrigerated.

Клітинні механізми радіозахисної дії іонів кадмію на проростки гороху 26-32.
The radioadaptive action of cadmium ions on pea seedlings 26-32.

грибами і проростками маш.
mung bean sprouts.

Перед тим як вживати в їжу, не забувайте промити проростки чистою питною водою.
Before eating, remember to rinse the sprouts with clean drinking water.

Не знаєте, що робити з проростками?
Don't you know what they do with prophets?

Фермери отримують невеликі проростки тютюну.
The farmers receive small plantlets of tobacco.

Також численними дослідженнями вчених доведено, що проростки у порівнянні з сухим насінням містять істотно більшу кількість рибофлавіну,
Also, numerous studies proved that sprouts, compared to dry seeds, contain significantly more riboflavin, nicotinic