ПРОРОЧИЙ - переклад на Англійською

prophetic
пророчий
пророцтво
віщий
проросійським
пророцьке
of prophecy
пророцтва
пророче
пророкування

Приклади вживання Пророчий Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Звідси випливає пророча роль математики як авангарду науки.
Hence follows a prophetic role of mathematics as the vanguard of science.
Сни можуть бути пророчими і змінити вашу долю.
Dreams can be prophetic and will allow you to change fate.
Істинний старець у цьому сенсі є пророчою фігурою, а не офіційним службовцем.
The true starets is in this sense a prophetic figure, not an institutional official.
Під час своєї пророчої місії Ісус зробив багато чудес.
During the prophetic mission Jesus did many miracles.
Сни можуть бути пророчими і змінити долю.
Dreams can be prophetic and will allow you to change fate.
Важливо також вивчити пророчих книг в Біблії,
It is also important to study the prophetic books in the Bible,
Під час своєї пророчої місії Ісус зробив багато чудес.
During his prophetic mission Jesus performed many miracles.
Пропоную дослідити два основних елементи пророчої традиції.
I propose to examine two fundamental elements of the prophetic tradition.
Він є частиною пророчої історії Ізраїлю.
He was in the prophetic tradition of Israel.
Брюханов поняття не мав, наскільки пророчими виявляться його слова.
Hafner had no idea just how prophetic his words would be.
І його роль була пророчою.
His was a prophetic role.
Що виявилася пророчою.
A statement that proved prophetic.
Брюханов поняття не мав, наскільки пророчими виявляться його слова.
Saul had no idea how prophetic his words would prove to be.
Озираючись назад, я розумію, наскільки пророчими були ці слова».
Looking back, I realize how prophetic that was.”.
Озираючись назад, я розумію, наскільки пророчими були ці слова».
Looking back, I realise how prophetic that was.“.
Дослухаємось же до цієї пророчої Правди.
Listen to this prophetic statement.
Також необхідно сказати кілька слів про пророче значенні афонського часу.
One must say a few words also on the prophetic significance of Athonite time.
Він є частиною пророчої історії Ізраїлю.
He was part of Israel's prophetic history.
Що шепотить, як в сні пророчім.
What revelatory dreams, like prophetic dreams.
Вся конференція мала особливе, пророче значення для церкви.
The entire conference had a special and prophetic significance for the church.
Результати: 53, Час: 0.0256

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська