ПРОРІЗАМИ - переклад на Англійською

• openings
• slots
• slits
• cuts

Приклади вживання Прорізами Українська мовою та їх переклад на Англійською

у вас кутова кухня з віконними прорізами на суміжних стінах,
that you have a corner kitchen with window openings on adjacent walls,

Одягніть на руки рукавички з прорізами для пальців, щоб було зручніше тримати кулю.
Put on your hands gloves with slots for your fingers, so it was more convenient to hold the ball.

просочена лікувальним складом з наявними на ній прорізами для очей і рота.
cloth impregnated with a curative composition with the cuts for eyes and mouth on it.

спеціально зробленими прорізами.
a specially made slits.

з арочними прорізами, світлими великими вікнами,
with arched openings, bright large windows,

натякнувши на геймінг прорізами на лицьовій панелі з витонченими вставками.
hinting at the gaming slots on the front panel with sophisticated accents.

були зроблені з вентиляційними отворами чи прорізами, які знаходяться у верхній частині стволу.
such as the Glock 18 were made with vents or cuts that run across the top of the barrel.

Казино оформлений в автентичному стилі Лас-Вегас з прорізами, рулетка і блек джек.
The casino is decorated in authentic Las Vegas style with slots, roulette and Black Jack.

Мабуть, у багатьох виникало питання, для чого потрібні панельки з прорізами на рюкзаках. Саме для ви….
Many have a question, why do we need panels with the slots on some backpacks. Our slip strap were ma….

створюючи монументальний об'єм з невеличкими прорізами вікон.
creating a solid volume with small openings of the windows.

з порожніми віконними прорізами декор не може виглядати завершеним.
because with empty window openings the decor cannot look complete.

розташованих над дверними та віконними прорізами.
located above the door and window openings.

із широкими прорізами вікон і лоджій.
with wide openings of windows and loggias.

Забір з прорізами дозволить захистити ділянку від прилеглої території,
The fence with gaps will protect the site from the adjacent territory,

паркан встановлюють тільки з прорізами.
fence mounted only with skylight.

фізіологічною потребою людського організму рекомендується розміщувати кухню в приміщенні з великими віконними прорізами, тому як денне світло діє заспокійливо
physiological needs of the human organism it is recommended to place the kitchen in the room with large window openings, because daylight has a calming effect

електрон"літати" хвиля спотворення повинні поширюватися через всі ці щілини(зобразите коробку з прорізами з усіх боків але отвір, через який проходить квантова частинка).
electron“fly” the distortion wave should propagate through all of these slits(picture a box with slits on all sides but the opening through which the quantum particle goes).

його плащ рясніє прорізами від гострих рогів, отриманими в минулих боях.
his cloak is replete with slots from the sharp horns obtained in past bouts.

Пелюстки прорізів відгинаємо навиворіт, проклеівая краю флизелином.
Petals turn down inside the slots, interlining prokleivaya edge.

Глуха» панель передка без вентиляційних прорізів властива для найперших машин.
Deaf" bulkhead panel without ventilation slots peculiar to the very first machines.