Приклади вживання Просвітління Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
пошук просвітління, або віддаючи данину поваги традиціям розглядатиме їхні душі до комфорту в загробному житті.
searching for enlightenment, or paying respect to traditions will treat their souls to comfort in the afterlife.Під час прагнення до просвітління Будди було багато релігійних практик, які вимагали або надмірного пустощів почуттів,
At the time of Buddha's quest for enlightenment, there were many religious practices that called ступи або дерево просвітління, або з почуття святотатства або просто, щоб уникнути переслідування.
stupa or tree of enlightenment, either out доктриною про«бгакті»- екстатично Л., що представляє собою один з 4 можливих шляхів просвітління.
which views ecstatic love as one of four possible roads to enlightenment.Найбільш дієвим шляхом, що веде до просвітління, в ламаїзму вважається Тантра-йога,
The most efficient path to enlightenment, in Lamaism is Tantra Yoga,раптове просвітління і інші змінені форми свідомості, які є основою для багатьох релігійних вірувань і практик.
sudden enlightenment and other altered states of consciousness which are the basis for many religious beliefs and behaviors.Ключів до радості і просвітління.
Keys to Joy and Enlightenment.Будда досяг просвітління саме під фіговим деревом.
Buddha attained enlightenment under a fig tree.Своєю творчістю вона дарує духовне просвітління.
In exchange she's offering spiritual enlightenment.Будда досяг просвітління саме під фіговим деревом.
Buddha found enlightenment under a fig tree.Прагнення досягти просвітління на благо всіх істот.
Achieve enlightenment for the benefit of all beings.Медитація- важливий крок на шляху до просвітління.
Meditation is critical work on the path to enlightenment.Прагнення досягти просвітління на благо всіх істот.
To achieve enlightenment for the benefit of all beings.Будда досяг просвітління саме під фіговим деревом.
The Buddha found enlightenment under a fig tree.Будда досяг просвітління саме під фіговим деревом.
Buddha gained enlightenment under a wild fig tree.Давайте спочатку поцікавимося, як сам Будда досяг просвітління.
Go on to tell the story of how the Buddha reached enlightenment.чудес і просвітління.
miracles and enlightenment.Ось простий, десять кроків Шлях до просвітління eBay.
Here is a simple, ten-step path to Ebay enlightenment.Давайте спочатку поцікавимося, як сам Будда досяг просвітління.
So we should investigate how Buddha attained enlightenment.Сходи мають 33 сходинки, що символізують 33 кроки до просвітління.
The stairway is comprised of 33 steps as a reference to the 33 steps to enlightenment.
