ПРОСЛУЖИТЬ - переклад на Англійською

• will last
• will serve
• serve more

Приклади вживання Прослужить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гідроізоляція матеріалами Пенетрон не вимагає повторного проведення робіт і прослужить стільки ж, скільки і вся будівля в цілому.
Penetron waterproofing material does not require re of the work and will serve as much as the entire building as a whole.

планшет Eve прослужить довго, а безліч роз'ємів дозволять підключити старі,
the Eve tablet will last a long time, and many connectors will allow you to connect old

який справно прослужить не один сезон.
which regularly serve more than one season.

Дана будівля прослужить вам близько 20 років, при тому що матеріальні витрати на побудову не перевищать
This building will serve to you about 20 years, despite the fact that material

нержавіючої сталі прослужить набагато довше, ніж емальований бак,
stainless steel will last much longer than the enameled tank,

побудувати по-справжньому здоровий будинок, який прослужить не одному поколінню мешканців.
materials to build a truly healthy home, which serve more than one generation residents.

Якщо використовувати м'яч на асфальті, то він прослужить вам довго, і його поверхня зноситься дуже швидко.
If to use a ball on asphalt, then it will serve to you not long, and its surface will wear out very quickly.

обійдеться дешевше, а прослужить довше.
will be cheaper, and will last longer.

Він прослужить вам надовго, скляний матеріал не завдає шкоди здоров'ю
He will serve you for a long time, the glass material is

замочити в солоній воді на 2-3 години, він прослужить вам довше.
soaked in salt water for 2-3 hours, it will last you longer.

НБК прослужить щонайменше 100 років і допоможе вирішити завдання
The NSC will serve at least 100 years

прибрати на зиму, воно прослужить набагато довше.
clean for the winter, it will last much longer.

Якщо ми вирішуємо зробити універсальну шпалеру, яка зможе витримати важку виноградну лозу і прослужить кілька сезонів, доведеться витратити більше часу
If we decide to make a universal tapestry that can withstand heavy vine and will last several seasons, will have to spend more time

відмінним дисплеєм і прослужить вам більше 5 років.
excellent display and will serve you for more than 5 years.

шпаківня для птахів з гарбуза не буде дуже довговічним і прослужить 1-2 сезону.
that birdhouse for the birds of the pumpkin is not too durable and will last 1-2 season.

фарбою вагонка обробка вагонкою обійдеться дорожче, але прослужить вона не в приклад довше.
painted clapboard siding trim will cost more, but it will serve as an example not longer.

така перенесення практичніше і прослужить довше.
such carry more practical and will last longer.

Енергія» планує витратити на розробку нового пристрою для збирання близько 30 млн рублів- планується, що пилосос прослужить сім років.
Energy" plans to spend on the development of a new device for cleaning about 30 million rubles- it is planned that the vacuum cleaner will last seven years.

невисокі ціни дозволять всім бажаючим придбати якісний холодильник, який прослужить дуже довго.
low prices will allow everyone to get a quality refrigerator that will last a very long time.

Якщо дотримуватися всіх рекомендацій і правил при створенні дерев'яної хвіртки, вона прослужить вам як мінімум 10 років.
If you follow all the guidelines and rules when creating a wooden gate, it will last you at least 10 years.