ПРОСТЕЖУВАНІСТЬ - переклад на Англійською

• traceability

Приклади вживання Простежуваність Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Chanel ми постійно переглядаємо наші ланцюжки поставок, щоб гарантувати, що вони відповідають нашим принципам цілісності і простежуваності.
At Chanel, we are continually reviewing our supply chains to ensure they meet our expectations of integrity and traceability.

У Chanel ми постійно переглядаємо наші ланцюжки поставок, щоб гарантувати, що вони відповідають нашим принципам цілісності і простежуваності.
Chanel disclosed in its statement,"We are continually reviewing our supply chains to ensure they meet our expectations of integrity and traceability.

Тому, може бути корисним зберігати інвойси протягом тривалішого строку, ніж це передбачено законодавством про бухгалтерський облік, щоб задовольняти вимоги щодо простежуваності.
Hence, it could be useful to keep invoices for a longer period than envisaged in accounting legislation to comply with the requirements on traceability.

У Chanel ми постійно переглядаємо наші ланцюжки поставок, щоб гарантувати, що вони відповідають нашим принципам цілісності і простежуваності.
In a statement, Chanel said,‘We are continually reviewing our supply chains to ensure they meet our expectations of integrity and traceability.

У Chanel ми постійно переглядаємо наші ланцюжки поставок, щоб гарантувати, що вони відповідають нашим принципам цілісності і простежуваності.
At Chanel, we evaluate continuously our supply chains to ensure they meet our requirements in terms of ethics and traceability.

через запровадження системи простежуваності походження водних біоресурсів.
in particular through the introduction of a traceability system for aquatic bioresources.

коригуючих інструментів в одній схемі простежуваності виробництва кормових інгредієнтів
corrective instruments into a single chart of tracing the production of foodstuff ingredients

відіграють ключову роль у впровадженні концепції простежуваності результатів вимірювань в галузі хімії,
play a pivotal role in the introduction of the concept concerning the traceability of measurement results in chemistry,

Підтверджує відповідність вимогам Європейського Союзу з виробництва сталого біопалива, простежуваності його походження і розрахунку потенціалу зменшення викидів парникових газів в порівнянні з вуглеводневим паливом;
Confirms compliance with the European Union requirements of the sustainable biofuels production, the traceability of their origin and the calculation of potential reducing greenhouse gas emissions in comparison with hydrocarbon fuels;

екологічну сумісність та простежуваності.
environmental compatibility and traceability.

переліками питань для інспектування та з принципами простежуваності при виробництві молочних продуктів.
check-lists for inspection and the principles of traceability in the production of dairy products.

Зокрема, коли йдеться про вивчення і встановлення простежуваності продукту, необхідно визначити три основні аспекти продукту,
Specifically, when it comes to studying and establishing the traceability of a product, it is essential to identify three basic aspects of the product,

гарантії повної простежуваності дій доречно, щоб підприємці отримували
to guarantee full traceability, it is appropriate to ensure that they only source

Шувалов запропонував на першому етапі забезпечити повний механізм простежуваності товарів, завезених на територію ЄАЕС ззовні, і через півроку після цього забезпечити механізм простежуваності товарів, які виробляються в одній з країн ЄАЕС і"перетікають для споживання в іншу країну ЄАЕС".
Shuvalov offered to provide the complete traceability mechanism for goods imported into the EAEU from outside at the initial stage and provide the traceability mechanism for goods made in one of EAEU member-states and"pass through to another EAEU country for consumption" within six months after that.

та Рішення № 768/2008/ЄС про спільні рамки для реалізації продуктів установлюють поточні практики простежуваності, вимагаючи нанесення спеціальних етикеток простежуваності.
marketing of products and Decision No 768/2008/EC on a common framework for the marketing of products establish the current practices regarding traceability by requiring specific traceability labels.

Простежуваність продукції.
Product Traceability.

ТК8- Простежуваність.
TC8- Traceability.

Простежуваність кожної партії.
Traceability of each batch.

ТК8- Простежуваність в метрології.
TC8 Traceability in Metrology.

Політика НААУ про простежуваність вимірювання.
NAAU politicy on traceability of measurement.