Приклади вживання Простирадла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стафілокок поширюється шляхом прямого контакту і доторкнувшись предметів, які забруднені, такі як рушники, простирадла, шторками, і одяг.
Staph is spread by direct contact and by touching items that are contaminated such as towels, sheets, privacy curtains, and clothing.Норман Дух пропонує широкий вибір 80 високо комфортабельні каюти(свіжа постільна білизна, простирадла, ковдри та кондиціонування повітря).
the Norman Spirit offers a range of 80 highly comfortable cabins(fresh bedding, sheets, blankets and air conditioning).Під час сеансу гостям надається повний набір одноразових засобів гігієни- простирадла, тапочки, рушники.
During the session, guests are provided with a full set of disposable hygiene items- sheets, slippers, towels.використовувати рушники, простирадла та інші постільні приналежності, що належать готелю.
to use towels, sheets and other accessories belonging to the hotel.використовувати рушники, простирадла та інші постільні приналежності, що належать готелю.
use towels, sheets and other bedding belonging to the hotel.Дослідники попереджають, що страждають від нападів клопів не слід негайно викидати червоні і чорні простирадла і купувати жовті і зелені.
Researchers warn that those suffering from attacks of bugs should not immediately throw out the red and black sheets and buy yellow and green.використовувати рушники, простирадла та інші постільні приналежності, що належать готелю;
use towels, sheets and other bedding belonging to the Hotel;Графенові простирадла, отримані пульпулан-,
Graphene sheets obtained by pullulan-,Одноразові простирадла користуються дуже великою популярністю не тільки в медицині,
Disposable sheets are very popular not only in medicine,Наші простирадла одноразові медичні володіють гіпоалергенність,
Our disposable medical sheets have hypoallergenic,Можна було спостерігати, як під практикується руки сестри простирадла і подушки на ліжка були кинуті на високому і організовані.
One could observe how under the sister's practiced hands the sheets and pillows on the beds were thrown on high and arranged.Такі простирадла не потрібно ні прати, ні сушити, що дуже заощаджує час і зберігає максимальну стерильність у використанні одноразової простирадла.
Such sheets do not need to either wash or dry, which is very time-saving and saves maximum sterility in the use of disposable sheets.довга смугова пластина вирізає матеріал з простирадла і випрямляється під певним кутом
the long strip plate cuts the material out of sheets and straightens at a certain angle,на підставі замовлених результати простирадла кров'ю.
based on the ordered blood sheets results.дим від отримання через двері, блокуючи щілини навколо дверей з простирадла, ковдри, та/ або одягу.
smoke from getting through the door by blocking the cracks around the door with sheets, blankets, and/or clothing.бот продезинфікує простирадла і ковдри протягом 30 або 60 хвилин.
the bot will disinfect the sheets and blankets for 30 or 60 minutes.Зберегти тепло і дим від отримання через двері, блокуючи щілини навколо дверей з простирадла, ковдри, та/ або одягу.
Keep heat and smoke from getting through the door of the room that you are in by blocking the cracks around the door with sheets, blankets, and/or clothing.Не варто торкатися одягу та постільної білизни пацієнтів з Еболою-“Лікарі без кордонів” радять спалювати такі простирадла і навіть матраци.
It is also advisable not to touch the clothes or bedclothes of Ebola patients- and Medecins Sans Frontieres advises that such sheets and even mattresses be burnt.Наприклад, одного разу господиня великого будинку запросила нас на верхній поверх до гостьової кімнати, де на нас чекали чисті білі простирадла, прикрашені мереживом.
For example, one lady in a big house took us upstairs to a guest room where a beautiful bed with fresh white lace sheets was waiting for us.Набір постільної білизни зазвичай складається з плоского або приталеного простирадла, що покриває матрац;
A set of 
